Ùrodzy\u0142 sã 19 séwnika 1912 r. w Wejrowie. Tam té\u017c skù\u0144czi\u0142 spòdleczn\u0105 szkò\u0142ã ë gimnazjum. W latach 1933 – 1937 sztudérowô\u0142 niemczëznã na Jagiello\u0144sczim Ùniwersytece w Krakòwie. Pò sztudiach robi\u0142 jakno szk\u00f3lny w Kòwlu na Wò\u0142ëniu.<\/p>\n
Òb czas 2. swiatowi wòjnë bé\u0142 ksãgòwim w bùdownëch zak\u0142adach we Gdu\u0144skù, Kr\u00f3lewcu, na \u0141otwie ë w Estonii.<\/p>\n
Zarô pò wòjnie kr\u00f3tkò robi\u0142 w Miejsczim Zarz\u0105dze w Sopòce, a w latach 1946 – 57 jakno ksãgòwi w r\u00f3\u017cnëch bùdownëch zak\u0142adach Tr\u00f3jgardu. W 1961 r. òstô\u0142 lektorã niemiecczégò jãzëka na Wë\u017cszi Pedagiczny Szkòle we Gdu\u0144skù (òd 1970 r. Gdu\u0144sczi Ùniwersytet). <\/p>\n
Ùmar\u0142 12 maja 1978 r. Òstô\u0142 pòchòw\u00f3ny na smãtôrzu w Gdini Òr\u0142owie.<\/p>\n
R. zadebiutowô\u0142 w latach 30. ùsz\u0142égò stalata. Jegò pierszé lëteracczé, a té\u017c pùblicysticzné dokôzë ùkôza\u0142ë sã w Gazecie Gdy\u0144skiej ë Rodzinie Kaszubskiej (cotidzeniowim dodôwkù Gazety Kaszubskiej). Debiutã ks\u0105\u017ckòwim bë\u0142ë pòwiôstczi Na Jantôrowym Brzegu. Powiôstki kaszubskie<\/i> (1939 r.), jaczich nak\u0142ôd kr\u00f3tkò pò wëbùchniãcu wòjnë òstô\u0142 wnetka w ca\u0142oscë spôlony. Dalszé lëteracczé dokôzë ks\u0105\u017ckòwé R. to: widzawiszcze \u017beglarz z\u0142ocistego s\u0142o\u0144ca<\/i> (1949), wëd\u00f3ny razã z Janã Piépk\u0105 zbiérk kaszëbsczich wiérzt\u00f3w ë pòwiôstk\u00f3w Naszé stronë<\/i> (1955), òprôcow\u00f3ny bez Jizabellã Trojanowsk\u0105 zbiér wiérzt\u00f3w zebr\u00f3nëch Z piesni\u0105 do Cebie jidzema Mate\u0144ko<\/i> (1988), dze òkr\u00f3m dokôz\u00f3w z Naszich str\u00f3n<\/i>, s\u0105 jesz te òpùblikòw\u00f3né le w cz\u0105dnikach, a té\u017c nalaz\u0142é w rãkòpisach. <\/p>\n
R. zajimô\u0142 sã té\u017c zbiéranim rozmajitoôrtnëch lëdowëch mòwnëch dokôz\u00f3w. Brzadã tegò s\u0105: Orzechë do ucechë, abo p\u00f3\u0142 tës\u0105ca kaszëbsczich zagôdk<\/i> (1956), Pie\u015bni z Kaszub<\/i> (1958; wesp\u00f3\u0142ùtw\u00f3rc\u0105 bé\u0142 W\u0142adis\u0142ôw Kirstein), Z ksi\u0119gi m\u0105dro\u015bci morzan. 13 centurii przys\u0142\u00f3w i powiedzonek kaszubskich o morzu<\/i> (1965), Dykteryjki i historyjki z Kaszub<\/i> (1977).<\/p>\n
R. rëchtowô\u0142 do drëkù dokôzë jinszich kaszëbsczich ùtw\u00f3rc\u00f3w. Wëdô\u0142 m. jin. Jestem Kaszub\u0105<\/i> F. Sãdzëcczégò (1956); Nowotné spiéwë i wiersze<\/i> J. Kôrnowsczégò (1958), a té\u017c jegò Utwory sceniczne<\/i> (Biuletyn Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego nr 4\/1970); Kaszëbsczié spiéwë<\/i> L. Heyczi (1972).<\/p>\n
Napisô\u0142 té\u017c biografie: Zwyci\u0119stwo pie\u015bni. O Lubomirze Szopi\u0144skim<\/i> (1970), Izydor i Teodora Gulgowscy i ich dzie\u0142o we Wdzydzach<\/i> (1975), Florian Ceynowa. Tw\u00f3rca regionalizmu kaszubskiego<\/i> (dodôwk do nr 6\/1967 Biuletynu Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego).<\/p>\n
Je ùtw\u00f3rc\u0105 antologi\u00f3w: Ma jesma od morza. Poezja i proza kaszubska o morzu<\/i> (1963), Wyb\u00f3r wsp\u00f3\u0142czesnej poezji kaszubskiej<\/i> (dodôwk do Biuletynu… nr 5\/1967). Nôle\u017cô\u0142 té\u017c do karna, jaczé zrëchtowa\u0142o Modr\u0105 strun\u0119. Antologi\u0119 poezji kaszubskiej<\/i> (1973).<\/p>\n
R. bé\u0142 zwi\u0105z\u00f3ny z wiele cz\u0105dnikama, m.jin. Klëk\u0105, Biuletynem Zrzeszenia Kaszubsko – Pomorskiego (p\u00f3zni Pomerania), Rejsami (dodôwk Dziennika Ba\u0142tyckiego), S\u0142owem Powszechnym, a té\u017c z nôùkòwima: Rocznikiem Gda\u0144skim, Literatur\u0105 Ludow\u0105, Gda\u0144skimi Zeszytami Humanistycznymi. Dokôzë na ôrt ùcza\u0142i mô té\u017c wëd\u00f3né jakno apartné ks\u0105\u017cecczi: Przegl\u0105d historyczny prac nad polskim s\u0142ownictwem morskim w latach 1899-1939<\/i> (1955; je to zsziwk 1. serii Prace i materia\u0142y z zakresu polskiego s\u0142ownictwa morskiego<\/i> pòd redakcj\u0105 L. Zabrocczégò) ë Gdze le\u017ca\u0142o Truso?<\/i> (1970, limenologica, zsziwk fòrmatu A4).<\/p>\n
R. bé\u0142 nôle\u017cnikã Towarzystwa Naukowego, nôle\u017cnikã – za\u0142\u00f3\u017cc\u0105 Zrzeszenia Kaszubsko–Pomorskiego.<\/p>\n
Jegò dokôzë wesz\u0142ë do pôranosce antologi\u00f3w, m.jin. J. Szczawieja Antologia wsp\u00f3\u0142czesnej poezji ludowej<\/i> (1967), J. Walkùsza Swiãti dzél dëszë<\/i> (1981), E. ë E. Prëczkòwsczich Mësla dzecka. Antologiô kaszëbsczich wiérzt\u00f3w dlô dzôtk\u00f3w i m\u0142odzëznë<\/i> (2001). <\/p>\n
R. òstô\u0142 ùtczony wiele nôdgrodama m.jin. lëterack\u0105 gardu Gdyni (1958) ë minystra \u017ceglud\u017ci (1973). W rokù 1970 dostô\u0142 Medal Stolema.<\/p>\n
Jegò lëteracczé przezwëstka to: Pi\u0119t\u00f3w T\u00f3na, J\u00f3zef Larski.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Z ksi\u0105\u017cki<\/p>\n
Dzëczé gãsë. Antologiô kaszëbsczi pòezji (do 1990 r.)<\/i>
\nprzërëchtowalë
\nR\u00f3man Drzé\u017cd\u017c\u00f3n, Grégòr Jarosz Schramke<\/b>
\nWëdôwizna Region, Gdiniô 2004
\nISBN 83-89178-55-9<\/p>\n