{"id":176,"date":"2005-03-30T20:13:04","date_gmt":"2005-03-30T20:13:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rastko.net\/rastko-ka\/?p=176"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"stanisaw-rejter-in-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/?p=176","title":{"rendered":"Stanis\u0142aw Rejter (in english)"},"content":{"rendered":"<h1>Stanis\u0142aw Rejter<\/h1>\n<h4>(born 1937)<\/h4>\n<p><b>translated by Sabina Szymikowska<\/b><\/p>\n<p>Stanis\u0142aw Rejter was born in Miechucino  near Kartuzy, where he attended and finished primary school. He went to secondary school in Kartuzy and then studied at the Technical University of Gda\u0144sk. In 1966 he was awarded the Engineer Degree. While being a student, he was an active member of the Students&#8217; Club &#8222;Ormuzd&#8220;. After graduating, Rejter involved himself in the Kashubian-Pomeranian Association in the Wejherowo branch. <\/p>\n<p>He worked in the port of Gdynia and was later promoted director of one of the departments. <\/p>\n<p>Rejter made his debut in Kasz&#235;b&#235; in 1960. His works were printed in Biuletyn ZK-P (the Newsletter of the Kashubian-Pomeranian Association) and can also be found in the anthology <i>Wyb\u00f3r wsp\u00f3\u0142czesnej poezji kaszubskiej<\/i> (1967), <i>Modra struna<\/i> (1973) and <i>W&#235;strz\u00f3d d&#244;czi<\/i> (1977).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stanis\u0142aw Rejter (born 1937) translated by Sabina Szymikowska Stanis\u0142aw Rejter was born in Miechucino near Kartuzy, where he attended and finished primary school. He went to secondary school in Kartuzy and then studied at the Technical University of Gda\u0144sk. In &hellip; <a href=\"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/?p=176\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435\u043c <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autorzy--autorowie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}