{"id":228,"date":"2005-10-06T12:01:17","date_gmt":"2005-10-06T12:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rastko.net\/rastko-ka\/?p=228"},"modified":"2005-10-15T15:51:36","modified_gmt":"2005-10-15T15:51:36","slug":"bibliografia-prof-hanny-popowskiej-taborskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/?p=228","title":{"rendered":"Bibliografia prof. Hanny Popowskiej-Taborskiej"},"content":{"rendered":"

BIBLIOGRAFIA HANNY POPOWSKIEJ-TABORSKIEJ<\/h1>\n

1955<\/b>
\n*(pod nazwiskiem Popowska, wsp\u00f3lnie z Z. Topoli\u0144sk\u0105) Pisownia \u0142\u0105czna i rozdzielna w r\u0119kopisach staropolskich (w. XIV-XV)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, I, 1955, 223-286.
\n*(pod nazwiskiem Popowska, wsp\u00f3lnie z innymi) Z dotychczasowych prac nad Atlasem Pomorza Lewobrze\u017cnego<\/i>, Poradnik J\u0119zykowy, 1955, 10, 379-387.
\n*(pod nazwiskiem Popowska, wsp\u00f3lnie z innymi) Z gwary kaszubskiej (Teksty)<\/i>, Poradnik J\u0119zykowy, 1955, 10, 388-389.<\/p>\n

1957<\/b>
\n*(pod nazwiskiem Popowska) Czy\u017cby najdawniejszy zabytek kaszubski?<\/i>, J\u0119zyk Polski, XXXVI, 1957, 5, 346-351; przedruk [w:] H. Popowska-Taborska, Szkice z kaszubszczyzny. Dzieje, zabytki, s\u0142ownictwo<\/i>, wyd. Muzeum Pi\u015bmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie i Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Ziemi Wejherowskiej, Gda\u0144sk 1987, 49-53 (dalej: Szkice<\/i> I).<\/p>\n

1958<\/b>
\n*(pod nazwiskiem Popowska) Poemat H. Derdowskiego \u201eO panu Czorlin\u015bcim, co do Pucka po sece jacho\u0142\u201d jako pr\u00f3ba stworzenia kaszubskiego j\u0119zyka literackiego\u201d<\/i>, J\u0119zyk Polski XXXVII, 1958, 1, 21-27; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 54-59.
\n*(pod nazwiskiem Popowska) Z rozwa\u017ca\u0144 nad dawnym zasi\u0119giem kaszubszczyzny<\/i>, Poradnik J\u0119zykowy, 1958, 3, 126-136; przedruk [w:] Szkice I, 7-17.<\/p>\n

1959<\/b>
\n*<\/i>Iz\u010deznovenie ka\u0161ubskich dolgot<\/i>, Voprosy Jazykoznanija, VIII, 1959, 4, 60-66.
\nrec.: F. Lorentz, Der kaschubische Dialekt von Gorrenschyn<\/i>, Berlin 1959 \u2013 J\u0119zyk Polski XXXIX, 1959, 5, 376-380.
\n*rec.: S. Krofey, Geistliche Lieder D. Martin Luthers und anderer frommer M\u00e4nner<\/i>, Danzig 1586. Nachdruck besorgt von Reinhold Olesch, K\u00f6ln Graz 1958; M. Pontanus, Der kleine Catechi\u00dfmus D. Martini Lutheri Deutsch vnnd Wendisch gegen einander gesetzt Mit anhangedersieben Bu\u00dfpsalmen K\u00f6nig Davids<\/i>. Danzig 1643 und Passsiongeschichte, Danzig 1643. Nachdruck besorgt von Reinhold Olesch, K\u00f6ln Graz 1958, Wiener Slavistisches Jahrbuch, VII, 1959, 200-201.<\/p>\n

1960<\/b>
\n*<\/i>O przezwiskach nauczycieli<\/i>, J\u0119zyk Polski, XL, 1960, 2, 113-121.
\n*<\/i>O samog\u0142oskach nosowych w Borze i Jastarni<\/i>, Slavia Occidentalis , XX, 1960, 2, 125-131.
\n*(wsp\u00f3lnie z Z. Topoli\u0144sk\u0105) Przedmowa<\/i> [do:] A. Labuda, S\u0142owniczek kaszubski<\/i>, Warszawa 1960, 7-14.
\n*rec.: F. Lorentz, Der kaschubische Dialekt von Gorrenschyn<\/i>, Berlin 1959 \u2013 Deutsche Lite-raturzeitung f\u00fcr Kritik der internationalen Wissenschaft, Berlin 1960, 12, 1095-1098.<\/p>\n

1961<\/b>
\n*Centralne zagadnienie wokalizmu kaszubskiego. Kaszubska zmiana \u0119 > i oraz i y u > \u00eb<\/i>, Wroc\u0142aw 1961, Zak\u0142ad Narodowy im. Ossoli\u0144skich, s. 128 + 20 map. (recenzowali: F. Hinze \u2013 Zeitschrift f\u00fcr Slawistik, VII, 1962, 4, 641-645; H. G\u00f3rnowicz \u2013 Rocznik Gda\u0144ski, XXI, 1962, 339-343).
\n*Przysi\u0119gi s\u0142owi\u0144skie z Wierzchocina<\/i>, [w:] S\u0142owi\u0144cy, ich j\u0119zyk i folklor<\/i>, Zeszyty Problemowe Nauki Polskiej, XXII, 1961, 87-108; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 65-84.
\n*S\u0142owia\u0144skie nazwy terenowe dawnego powiatu Krosna Nadodrza\u0144skiego<\/i>, Onomastica, VII, 1961, 135-179.
\n*Die Arbeiten am Sprachatlas des Kaschubischen und Nachbardialekte<\/i>, Zeitschrift f\u00fcr Slawistik, VI, 1961, 1, 109-114.<\/p>\n

1962<\/b>
\n*Z bada\u0144 nad dawnymi i obecnymi zasi\u0119gami wyraz\u00f3w<\/i>, J\u0119zyk Polski, XLII, 1962, 4, 280-286; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 115-120.
\n*rec.: Atlas historyczny Polski. Prusy Kr\u00f3lewskie w drugiej po\u0142owie XVI wieku<\/i>, opr. M. Biskup przy wsp\u00f3\u0142udziale M. Koca, Warszawa 1961 \u2013 J\u0119zyk Polski XLII, 1962, 1, 74-76.<\/p>\n

1963<\/b>
\n*Z bada\u0144 nad dawnym pograniczem j\u0119zykowym polsko-dolno\u0142u\u017cyckim<\/i>, [w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria II, J\u0119zykoznawstwo, Prace na V Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Sofii 1963, Warszawa 1963, 331-339.
\n*O S\u0142owniku kaszubskim Bernarda Sychty<\/i>, J\u0119zyk Polski XLIII, 1963, 1-2, 99-101.<\/p>\n

1964<\/b>
\n*(wsp\u00f3lnie z innymi) Atlas j\u0119zykowy kaszubszczyzny i dialekt\u00f3w s\u0105siednich<\/i>, opracowany przez Zesp\u00f3\u0142 Zak\u0142adu S\u0142owianoznawstwa PAN pod kierunkiem Zdzis\u0142awa Stiebera, tom wst\u0119pny, Zak\u0142ad Narodowy im. Ossoli\u0144skich, Wroc\u0142aw \u2013 Warszawa \u2013 Krak\u00f3w (dalej: AJK), 1964, s. 246 + mapa.
\n*AJK<\/i> I, 1964, mapy 17, 18, 23, 24, 31, 34, 41, 44, 45, komentarze s. 71-75, 87-90, 100-102, 106-108, 121-122, 126-130.
\n*Z bada\u0144 nad s\u0142owia\u0144skimi nazwami miejscowymi dorzecza Odry \u015brodkowej<\/i>, Onomastica IX, 1964, 1-2, 1-28.
\n*O \u201eS\u0142owniku gwar kaszubskich na tle kultury ludowej\u201d Bernarda Sychty<\/i>, Literatura Ludowa, VIII, 1964, 4-6, 84-92.<\/p>\n

1965<\/b>
\n*AJK<\/i> II, 1965 (H. Popowska-Taborska \u2013 zast\u0119pca kierownika Zespo\u0142u), mapy 61-65, 67, 70, 77, 83, komentarze s. 27, 59-72, 76-77, 82-84, 107-109, 124-126.
\n*Dawne pogranicze j\u0119zykowe polsko-dolno\u0142u\u017cyckie (\u015bwietle danych toponomastycznych)<\/i>, Wroc\u0142aw 1965, Zak\u0142ad Narodowy im. Ossoli\u0144skich, s. 186 + 7 map. (recenzowali: E. Eichler \u2013 Zetschrift f\u00fcr Geschichtswissenschaft XV, 1967, 160-161; N. M. Ermakova \u2013 Sovetskoe Slavjanovedenie 1967, 3, 98-100; R. Fischer \u2013 Zeitschrift f\u00fcr Slawistik XII, 1967, 605-610; F. M\u011bt\u0161k \u2013 L\u011btopis Instituta za serbski ludospyt 1966, Rjad B, XIII, 1, 49-51; F.Micha\u0142k \u2013 L\u011btopis Instituta za serbski ludospyt 1966, Rjad A, XIII, 2, 239-242; Zpravodaj M\u00edstopisn\u00e9 Komise \u010cSAV 1965, VII, 345-346).
\n*Dolno\u0142u\u017cyckie wsie okolic Mu\u017cakowa na prawym brzegu Nysy<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, V, 1965, 371-376.
\n*O \u201ekaszubskiej\u201d wersji dw\u00f3ch wierszy Jana Kochanowskiego<\/i>, J\u0119zyk Polski XLV, 1965, 4, 222-226; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 60-64.
\n*Polsko\u015b\u0107 okolic Zielonej G\u00f3ry i Sulechowa w \u015bwietle zachowanych zapis\u00f3w nazw terenowych<\/i>, Onomastica, X, 1965, 1-2, 1-31.<\/p>\n

1966<\/b>
\n*AJK<\/i> III, 1966 (H. Popowska-Taborska \u2013 zast\u0119pca kierownika Zespo\u0142u), mapy 111-120, komentarze s. 71-99.
\n*S\u0142owi\u0144skie zob<\/b> \u2018\u017c\u0142\u00f3b\u2019. Z kaszubskich studi\u00f3w leksykalnych<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, VI, 1966, 53-56; przedruk [w:] Szkice I , 178-180.
\n*Kol\u0119dy kaszubskie Szymona Krofeya<\/i>, [w:] Kol\u0119dy polskie<\/i>, red. J. Nowak-D\u0142u\u017cewski, Warszawa 1966, t. II, 509-516.<\/p>\n

1967<\/b>
\n*AJK<\/i> IV, 1967 (H. Popowska-Taborska \u2013 zast\u0119pca kierownika Zespo\u0142u), mapy 152, 153, 161, 180, 186, 189, 190, 192, 195, 200, komentarze s. 41-44, 80-82, 150-154, 169-174, 179-185, 190-192, 199-201, 212-216.
\n*O pewnych specyficznych odr\u0119bno\u015bciach leksykalnych po\u0142udniowo-zachodniej kaszubszczyzny<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, VII, 1967, 169-174; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 121-125.
\n*rec.: E. Eichler, Studien zur Fr\u00fchgeschichte slawischer Mundarten zwischen Saale und Nei\u00dfe<\/i>, Berlin 1965 \u2013 L\u011btopis Instituta za serbski ludospyt, 1967, Rjad A, XIV, 108-112.
\nrec.: F. M\u011bt\u0161k, Der Kurm\u00e4rkisch-Wendische District<\/i>, Bautzen 1965 \u2013 Rocznik Slawistyczny, XXVIII, 1967 I, 151-154.<\/p>\n

1968<\/b>
\n*AJK<\/i> V, 1968 (H. Popowska-Taborska \u2013 zast\u0119pca kierownika Zespo\u0142u), mapy 201, 211, 214, 231, 232, 234-236, 244, 245, 247, komentarze s. 36-40, 75-78, 87-90, 164-172, 175-192, 223-230, 235-237.
\n*Dawne podzia\u0142y j\u0119zykowe zgermanizowanych teren\u00f3w zachodnios\u0142owia\u0144skich<\/i>, Onomastica, XIII, 1-2, 1968, 142-163.
\n*Kaszubskie \u010de\u0159ep<\/b>, \u010derm\u0259s\u0142\u0259<\/b> polsk\u0105 wersj\u0105 czerepa<\/b> i koromyse\u0142<\/b><\/i>, Slavia Occidentalis, XVII, 1968, 369-370; przedruk [w:] Szkice I, 171-173.
\n*Na tropie etymologii trzech kaszubskich pejoratyw\u00f3w (ba\u010da, \u010d\u0259ra, \u0161\u00e1tora<\/b>)<\/i>, [w:] Symbolae Philologicae in honorem Vitoldi Taszycki<\/i>, Wroc\u0142aw 1968, 269-272; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 174-177.
\n*O jednym z najstarszych podzia\u0142\u00f3w dialektalnych p\u00f3\u0142nocno-zachodniej S\u0142owia\u0144szczyzny<\/i>, [w:] Beitr\u00e4ge zur sorbischen Sprachwissenschaft<\/i>, Bautzen 1968, 28-34.
\n*Uwagi o j\u0119zyku Perykop smo\u0142dzi\u0144skich<\/i>, J\u0119zyk Polski, XLVIII, 1968, 1, 33-40; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 85-92.
\n*I Mi\u0119dzynarodowy Wakacyjny Kurs Sorabistyczny w Budziszynie<\/i>, Przegl\u0105d Humanistyczny, 1968, 2, 199.
\n*rec.: H. G\u00f3rnowicz, Dialekt malborski, I, Fonetyka, fleksja i sk\u0142adnia<\/i>,Gda\u0144sk1967 \u2013 J\u0119zyk Polski XLVIII, 1968, 3, 230-235.<\/p>\n

1969<\/b>
\n*AJK<\/i> VI, 1969 (H. Popowska-Taborska \u2013 zast\u0119pca kierownika Zespo\u0142u), mapy 251, 274, 278, 279, 285, 287, 288, 292, komentarze s. 38-44, 115-117, 129-135, 147-150, 153-161, 179-182.
\n*(wsp\u00f3lnie z innymi) AJK<\/i>, Suplement do zeszyt\u00f3w I-VI, 1969, s. 87.
\n*Co wiemy o polszczy\u017anie epoki przedpi\u015bmiennej?<\/i>, J\u0119zyk Polski, XLIX, 1969, 5, 333-341.
\n*(wsp\u00f3lnie z innymi) Leksykalna problematyka obszaru obj\u0119tego ankiet\u0105 AJK<\/i>, AJK<\/i>, Suplement do zeszyt\u00f3w I-VI, 1969, 7-36.
\n*Leksykalne dialektyzmy wielkopolskie w \u015bwietle polskiego j\u0119zyka literackiego<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, VIII 1969, 55-66.
\n*Nad pierwszym tomem J\u0119zykowego atlasu \u0142u\u017cyckiego<\/i>, Lingua Posnaniensis, XIV, 1969, 71-77.
\n*\u015alady niezafrykatyzowanych t\u2019 d\u2019<\/b> w dialektach kaszubskich<\/i>, Rocznik Slawistyczny XXX, 1969, I, 38-42.<\/p>\n

1970<\/b>
\n*AJK<\/i> VII, 1970 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 316, 317, 322, 324, 338, 344-346, komentarze s. 96-103, 121-124, 128-132, 182-185, 204-214.
\n*Charakter i formy ekspansji nowego s\u0142ownictwa na tereny Kaszub i dialekt\u00f3w s\u0105siednich<\/i>, Rozprawy Komisji J\u0119zykowej \u0141\u00f3dzkiego Towarzystwa Naukowego, XV, 1970, 111-118; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 181-185.
\n*Ko.<\/b> Z kaszubskich studi\u00f3w leksykalnych<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, IX, 1970, 104-106; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 181-185.
\n*Stanowisko dialektu tucholskiego \u015bwietle leksyki<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, IX, 1970, 135-145.
\n*Po\u0142abski j\u0119zyk i jego narzecza<\/i>, [w:] S\u0142ownik staro\u017cytno\u015bci s\u0142owia\u0144skich. Encyklopedyczny zarys kultury S\u0142owian od czas\u00f3w najdawniejszych do XII w.<\/i>, IV, Wroc\u0142aw 1970, 210-211.
\n*Pomorskie dialekty<\/i>, [w:] S\u0142ownik staro\u017cytno\u015bci s\u0142owia\u0144skich. Encyklopedyczny zarys kultury S\u0142owian od czas\u00f3w najdawniejszych do XII w.<\/i>, IV, Wroc\u0142aw 1970, 222-223.
\n*rec.: J. Nalepa, S\u0142owia\u0144szczyzna p\u00f3\u0142nocno-zachodnia. Podstawy jedno\u015bci i jej rozpad<\/i>, Lund 1967 \u2013 Rocznik Slawistyczny XXXI, 1970, I, 78-88.
\n*rec.: J. Nalepa, S\u0142owia\u0144szczyzna p\u00f3\u0142nocno-zachodnia. Podstawy jedno\u015bci i jej rozpad<\/i>, Pozna\u0144 1968 – Slavia Antiqua, XVII, 1970, 314-319.<\/p>\n

1971<\/b>
\n*AJK<\/i> VIII, 1971 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 387-393 oraz mapa syntetyczna 7, komentarze s. 208-238.
\n*Kasz.barabony<\/b> \u2018okolica deskami zabita\u2019; kasz.-s\u0142\u0144.chluszczota, chluszczywy<\/b> jako okre\u015blenia ujemnych cech charakteru; kasz.-s\u0142\u0144. ziemko<\/b> \u2018cie\u017cko\u2019, ziemki<\/b> \u2018ci\u0119\u017cki\u2019<\/i>. Z kaszubskich studi\u00f3w leksykalnych<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, X, 1971, 139-145; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 184-191.
\n*rec.: M. Gruchmanowa, Gwary Kramsk, Podmokli i D\u0105br\u00f3wki w woj. zielonog\u00f3rskim<\/i>, Zielona G\u00f3ra 1969 oraz tej\u017ce, Gwary zachodniej Wielkopolski<\/i>, Pozna\u0144 1970 \u2013 J\u0119zyk Polski, LI, 1971, 5, 383-386.<\/p>\n

1972<\/b>
\n*AJK<\/i> IX, 1972 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 421, 432-434, 447-450, komentarze s. 115-119, 165-174, 214-223.
\n*Czy S\u0142ownik Bart\u0142omieja z Bydgoszczy jest zwyk\u0142\u0105 kompilacj\u0105 wcze\u015bniejszych zbior\u00f3w leksykalnych?<\/i>, J\u0119zyk Polski, LII, 1972, 3, 173-180.
\n*Kaszubskie i staropolskie formacje z suf. \u2013isz<\/b> i \u2013ysz<\/b><\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XI, 1972, 107-123; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 205-211.
\n*Niekt\u00f3re kaszubskie appellativa wobec staropolskiego nazewnictwa osobowego<\/i>. Z kaszubskich studi\u00f3w leksykalnych, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XI, 1972, 89-93; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 134-137.
\n*P\u00f3lnocnokaszubskie zaimki i przys\u0142\u00f3wki pytajne wzmocnione partyku\u0142\u0105 \u2013\u017c(e)<\/b><\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XII, 1972, 121-124; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 192-194.
\n*Slovinsko-ka\u0161ubskoe okon\u010danie roditel\u2019nogo pade\u017ea edinstvennogo \u010disla mu\u017eskogo i srednego roda neli\u010dnych mestoimenij i prilagatel\u2019nych<\/i>, [w:] Russkoe i slavjanskoe jazykoznanije<\/i>, k 70-letiju \u010dlena-korespondenta AN SSSR R. I. Avanesova, Moskva 1972, 227-234.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke) S\u0142owotw\u00f3rcze zr\u00f3\u017cnicowanie kaszubszczyzny i dialekt\u00f3w s\u0105siednich<\/i>. Na marginesie prac nad \u201eAtlasem j\u0119zykowym kaszubszczyzny i dialekt\u00f3w s\u0105siednich\u201d<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XII, 1972, 97-107.
\n*(wsp\u00f3lnie z innymi) Zastosowanie geografii lingwistycznej do bada\u0144 s\u0142owotw\u00f3rczych (na podstawie p\u00f3\u0142nocno-zachodniopolskich fakt\u00f3w dialektalnych<\/i>, [w:] Z Polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria 4, J\u0119zykoznawstwo, Prace na VII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Warszawie 1973, Warszawa 1972, 89-100.<\/p>\n

1973<\/b>
\n*AJK<\/i> X, 1973 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 451-455, 472-474, komentarze s. 47-58, 121-129 oraz mapa syntetyczna 5 (wsp\u00f3lnie z innymi).
\n*Kaszubskie formacje z suf.-aj(e)k<\/b>,-ajka<\/b> na szerszym tle gwarowym<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XIII, 1973, 87-92; przedruk [w:] Szkice I, 212-218.
\n(wsp\u00f3lnie z W. Budziszewsk\u0105 i K. Handke) Projekt kartoteki fakt\u00f3w j\u0119zykowych s\u0142u\u017c\u0105cych jako materia\u0142 dowodowy dotycz\u0105cy etnogenezy S\u0142owian<\/i>, Slavia Antiqua, XX, 1973, 43-46.
\n*(wsp\u00f3lnie z innymi) Zastosowanie geografii lingwistycznej do bada\u0144 s\u0142owotw\u00f3rczych (na podstawie p\u00f3lnocno-zachodniopolskich fakt\u00f3w dialektalnych<\/i>, [w:] VII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Warszawie 1973<\/i>. Streszczenia referat\u00f3w i komunikat\u00f3w, Warszawa 1973, 218-220.
\n*rec.: J. L. Perkowski, A Kashubian Idiolect in the United States<\/i>, Mouton, The Hague 1969 \u2013 Linguistics 113, 1973, 126-129.
\n*red.: VII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w<\/i>, Warszawa 21-27 III 1973, Streszczenia referat\u00f3w \ti komunikat\u00f3w, Warszawa 1973, s.1169 (zesp\u00f3\u0142 redakcyjny H. Popowska- Taborska i inni).<\/p>\n

1974<\/b>
\n*AJK<\/i> IX, 1974 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 525-527, 542-545, 547, komentarze s. 123-133, 182-186, 188-194.
\n*Kszta\u0142towanie si\u0119 polskiego szesnastowiecznego s\u0142ownictwa literackiego w \u015bwietle bada\u0144 nad S\u0142ownikiem Bart\u0142omieja z Bydgoszczy<\/i>, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego, Prace J\u0119zykoznawcze, 42, 1974, 161-171.
\n*O niekt\u00f3rych paralelach leksykalnych kaszubsko-wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/i>, Slavia Occidentalis, XXXI 1974, 85-91; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 138-144.
\n*O pewnym typie zbie\u017cno\u015bci fleksyjnych<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XIV, 1974, 243-249.
\n*W sprawie interpretacji polskich gwarowych form celownika-miejscownika ciebie, siebie<\/b><\/i>, J\u0119zyk Polski LIV, 1974, 3, 202-206.
\n*Derdowski Jan Hieronim<\/i>, [w:] S\u0142ownik slawist\u00f3w polskich<\/i>, Zeszyt pr\u00f3bny pod red. J. Ma\u015blanki, maszynopis powielany wyd. przez Komisj\u0119 Historii Slawistyki Komitetu S\u0142owianoznawstwa PAN, 12-14.
\n*Gulgowski Izydor<\/i>, [w:] S\u0142ownik slawist\u00f3w polskich, Zeszyt pr\u00f3bny<\/i> pod red. J. Ma\u015blanki, maszynopis powielany wyd. przez Komisj\u0119 Historii Slawistyki Komitetu S\u0142owianoznawstwa PAN, 18-19.
\n*rec. H. G\u00f3rnowicz, Dialekt malborski<\/i>, II, 1, Gda\u0144sk 1973 \u2013 J\u0119zyk Polski LIV, 1974, 4, 291-294.
\n*red.: (wsp\u00f3lnie z A. Obr\u0119bsk\u0105-Jab\u0142o\u0144sk\u0105 i J. Siatkowskim) Z. Stieber, \u015awiat j\u0119zykowy S\u0142owian<\/i>, Warszawa 1973.<\/p>\n

1975<\/b>
\n*AJK<\/i> XII, 1975 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 584-587, 593-596, 598, mapa syntetyczna 4, komentarze s. 148-160, 177-183, 187-189.
\n*Nazwy osobowe w bydgoskiej ksi\u0119dze \u0142awniczej z lat 1559-1562<\/i>, Slavia Occidentalis XXXII, 1975, 63-71.
\n*O niekt\u00f3rych zbie\u017cno\u015bciach leksykalnych kaszubsko-bia\u0142oruskich (poleskich)<\/i>, [w:] Belaruska-pol\u2019skija izaleksy<\/i>, Mi\u0144sk 1975, 102-109; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 145-150.
\n*Prace j\u0119zykoznawc\u00f3w radzieckich nad etnogenez\u0105 S\u0142owian po roku 1950<\/i>, Slavia Orientalis, XXIV, 1975, 3, 255-263.
\n*W sprawie interpretacji polskiego gwarowego do<\/b> \u2018dla\u2019 (kasz.do se, do sebie<\/b> \u2018dla siebie\u2019, do mie<\/b> \u2018dla mnie\u2019<\/i>, J\u0119zyk Polski LV, 1975, 2,125-129; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 195-198.
\n*Z problematyki badawczej nawi\u0105za\u0144 leksykalnych (na materiale kaszubsko-po\u0142udniowos\u0142owia\u0144skim)<\/i>, Rocznik Slawistyczny, XXXVI, 1975, I, 3-15; przedruk [w:] Szkice I, 152-164.
\n*Zarys dziej\u00f3w i rozwoju kaszubszczyzny (z uwzgl\u0119dnieniem historii bada\u0144)<\/i>, Makedonski Jazik, XXVI, 1975, 91-128.
\n*Anna Sychta (1914-1974)<\/i>, J\u0119zyk Polski, LV, 1975, 211-212.
\n*S\u0142owi\u0144cy kaszubscy<\/i>, [w:] S\u0142ownik staro\u017cytno\u015bci s\u0142owia\u0144skich. Encyklopedyczny zarys kultury S\u0142owian od czas\u00f3w najdawniejszych do XII w.<\/i>, V, 1975, 299-300.<\/p>\n

1976<\/b>
\n*AJK<\/i>, III, 1976 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 621-627, komentarze s. 152-179.
\n*Atlas j\u0119zykowy kaszubszczyzny i dialekt\u00f3w s\u0105siednich<\/i>, Nauka Polska, 12, 1976, 27-33.
\nZleksykalizowane kaszubskie archaizmy fonetyczne, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XV, 1976, 55-65; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 231-241.
\n*Z problematyki badawczej nawi\u0105za\u0144 leksykalnych<\/i>, Zbornik Filozofickej Fakulty Univerzity Komensk\u00e9ho, Philologica, XXVI, 1976, 81-98.
\n*G\u0142os w dyskusji na Sympozjum po\u015bwi\u0119conym J\u0119zykowemu Atlasowi
\nOg\u00f3lnokarpackiemu w Bratys\u0142awie 1974<\/i>, Zbornik Filozofickej Fakulty Univerzity Komensk\u00e9ho, Philologica XXVI, 1976, 81, 109.<\/p>\n

1977<\/b>
\n*AJK<\/i> XIV, 1977 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u), mapy 666-672, mapy syntetyczne 13-16, komentarze s. 92-116.
\n(wsp\u00f3lnie z I. Kwileck\u0105) Bart\u0142omiej z Bydgoszczy \u2013 leksykograf polski pierwszej po\u0142owy XVI wieku<\/i>, Wroc\u0142aw 1977, Zak\u0142ad Narodowy im. Ossoli\u0144skich, s. 93 + 20 ilustracji. (recenzowali: E. Breza, Z. Brocki, Rocznik Gda\u0144ski XXXIX, 1979, 1, 212-216; G. Cygan, Collectanea Franciscana, Roma 1978, 196-198; M. Karpluk, J\u0119zyk Polski, LIX, 1979, 4, 300-302; E. Szma\u0144da, J\u0119zyk Polski, LXI, 1981, 3, 288-293; S. Urba\u0144czyk, J\u0119zyk Polski LX, 1980, 4, 342-344).
\n*Jazykovyj atlas ka\u0161ubskich i sosednich dialektov<\/i>, \u017durnal PAN, 1977, 3, 31-37.
\n*Linguistic Atlas of Kashubian and Neighbourig Dialects<\/i>, The Review of the Polish Academy of Sciences, 1977, 3, 35-42.
\n*O najdawniejszych podzia\u0142ach polskiego obszaru j\u0119zykowego<\/i>, J\u0119zyk Polski, LVII, 1977, 4, 280-289.
\n*Rdze\u0144 *s\u0155b-<\/b> w dialektach kaszubskich<\/i>, [w:] Zbornik Radova povodom 70. godi\u0161njice \u017eivota akademika Jovana Vukovi\u0107a, Sarajevo 1977, 349-351; przedruk [w:] Szkice<\/i> I 202-205.
\n*(wsp\u00f3lnie z J. Zieniukow\u0105) Udzia\u0142 proces\u00f3w fonetycznych w kszta\u0142towaniu si\u0119 fakt\u00f3w morfologicznych (w \u015bwietle dialekt\u00f3w p\u00f3lnocno-zachodniopolskich)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XVI, 1977, 71-81 oraz 4 mapy.
\n*rec.: E. Breza, J. Treder, Zasady pisowni kaszubskiej<\/i>, Gda\u0144sk 1975 \u2013 J\u0119zyk Polski, LVII, 1977, 1, 76-80.<\/p>\n

1978<\/b>
\n*Dorobek Instytutu S\u0142owianoznawstwa w zakresie j\u0119zykoznawstwa zachodnios\u0142owia\u0144skiego. J\u0119zyki lechickie i \u0142u\u017cyckie: Przegl\u0105dy bibliograficzne, Historia j\u0119zyka, Dialektologia, Morfologia i sk\u0142adnia, Leksyka<\/i>, Biuletyn Slawistyczny, III, 1978, 23-32.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke) Fleksyjna problematyka obszaru obj\u0119tego ankiet\u0105 AJK<\/i>, AJK, XV, 1978, 110-129, mapa 29.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke) Geografia lingwistyczna jako metoda badawcza<\/i>, [w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria V, J\u0119zykoznawstwo, Prace na VIII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Zagrzebiu 1978, Warszawa1978, 41-47.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke) Linguistic Geography as a Research Metod<\/i>, [w:] Medjunarodni slavisti\u010dki kongres, Knjiga referata, sa\u017eeci, I, Zagreb 1978, 312.
\n*Na zako\u0144czenie prac nad AJK<\/i>, AJK<\/i> XV, 1978, 7-14 (H. Popowska-Taborska \u2013 kierownik Zespo\u0142u).
\n*O tendencji fonetycznej utrwalonej w formacjach morfologicznych (na przyk\u0142adzie kasz. \u2018e (e) < \u2018 i<\/b><\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XVII, 1978, 183-186.
\n*Rola i zakres argument\u00f3w j\u0119zykowych w badaniach etnogenezy S\u0142owian<\/i>,[w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria V, J\u0119zykoznawstwo, Prace na VIII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Zagrzebiu 1978, Warszawa 1978, 375-383.
\n*R\u00f4le et limites des arguments linguistiques dans les recherches sur l\u2019 \u00e9thnogen\u00e8se des Slaves<\/i>, [w:] Medjunarodni slavisti\u010dki kongres. Knjiga referata, sa\u017eeci, II, Zagreb 1978, 715.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke) S\u0142owotw\u00f3rcza problematyka obszaru obj\u0119tego ankiet\u0105 AJK<\/i>, AJK<\/i>, XV, 1978, 90-109, mapa 28.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad dziejami kontakt\u00f3w j\u0119zykowych (kaszubsko-s\u0142owi\u0144skie sobaka<\/b>)<\/i>, Slavia Orientalis, XXVII, 1978, 197-201; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 165-170.<\/p>\n

1979<\/b>
\n*Dialektyzmy w S\u0142owniku Bart\u0142omieja z Bydgoszczy<\/i>, [w:] Bart\u0142omiej z Bydgoszczy i jego dzie\u0142o<\/i>, Prace Wydzia\u0142u Nauk Humanistycznych Bydgoskiego Towarzystwa Naukowego, seria B, Warszawa 1979, 37-4).
\nDie Bedeutung peripherer Sprachgebiete f\u00fcr die etymologische Forschung (im Zusammenhang mit dem Projekt der Erarbeitung der \u201eKaschubischer Etymologien\u201c)<\/i>, Zeitschrift f\u00fcr Slavistik, XXIV, 1979, 1, 100-104; wersja polska Warto\u015b\u0107 leksyki peryferycznych obszar\u00f3w j\u0119zykowych dla bada\u0144 j\u0119zykowych (w zwi\u0105zku z projektem opracowania \u201dEtymologii kaszubskich\u201c)<\/i>, [w:] Szkice I, 219-224.
\n*Najstarsza warstwa kaszubskich dialektyzm\u00f3w leksykalnych<\/i>, [w:] Konferencja Pomorska (1978)<\/i>, Wroc\u0142aw 1979, 35-42; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 225-230.
\n*Problematyka dotycz\u0105ca najstarszych dziej\u00f3w S\u0142owia\u0144szczyzny<\/i>, Biuletyn Slawistyczny, IV, 1979, 13-19.
\n*W sprawie interpretacji pomorskich nazw miejscowych typu, Dobrcz, Drzewicz, Sul\u0119czyno<\/b><\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XVIII, 1979, 95-106.
\n*W sprawie pewnego uzupe\u0142niaj\u0105cego etapu bada\u0144 etymologicznych<\/i>, J\u0119zyk Polski, LIX, 1979, 5, 377-378.
\n*Zdzis\u0142aw Stieber jako pomorzoznawca<\/i>, [w:] Konferencja Pomorska<\/i> (1978), red. K. Handke, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1979, 183-189.
\n*Z j\u0119zykoznawczo-historycznych docieka\u0144 nad dziejami kaszubskiego Stolema<\/b><\/i>, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, 1979, 9, 33-34.
\n*Zosta\u0142y zako\u0144czone prace nad Atlasem j\u0119zykowym kaszubszczyzny i dialekt\u00f3w s\u0105siednich<\/i>, Rocznik Koszali\u0144ski, XV, 1979, 229-232.
\n*G\u0142osy w dyskusji<\/i>, [w:] Konferencja Pomorska<\/i> (1978), Wroc\u0142aw 1979, 166-167.
\n*red.: Bat\u0142omiej z Bydgoszczy i jego dzie\u0142o<\/i>, Warszawa 1979, red. naukowy H. Popowska-Taborska.<\/p>\n

1980<\/b>
\n*Kaszubszczyzna \u2013 zarys dziej\u00f3w<\/i>, Warszawa 1980, PWN, 109 + 8 ilustracji (recenzowali: E. Breza, Pomerania, XVIII, 1981, 4, s. 27-28; S. Dubisz, Poradnik J\u0119zykowy 1982, z.6, 424-425; E. Puzdrowski, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, II, 1986, 2, 18; A. M. Raffo, Ponto-baltica 1982-1983, 2-3, Accademia Toscana di Scienza e Lettere \u201eLa Colombaria\u201d, 110-112; H. G\u00f3rnowicz, Rocznik Gda\u0144ski 42, 1982, z. 2, 209-211; E. Rzetelska-Feleszko, J\u0119zyk Polski, LXII, 1982, 1, 42-44; I. Trojanowska, G\u0142os Wybrze\u017ca, 1980, nr 270, 9.XII, 3-4; Z. B.[ Z. Brocki], Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, XVII, 1980, 11\/12, 68).
\n*Kilka przyk\u0142ad\u00f3w paralelizmu rozwoju semantycznego<\/i>, Philologica. Zbornik Filozofickej Fakulty Univerzity Komensk\u00e9ho, XXX, Bratislawa 1980, 189-193.
\n*Losy dawniejszych zapo\u017cycze\u0144 z j\u0119zyk\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich w gwarach polskich<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XIX, 1980, 77-87.
\n*Problem po\u0142udniowos\u0142owia\u0144skiej peryferii j\u0119zykowej w dociekaniach nad etnogenez\u0105 S\u0142owian<\/i>, [w:] Etnogeneza i topogeneza S\u0142owian<\/i>, red. I. Kwilecka, Pozna\u0144 1980, 55-63.
\n*Wsp\u00f3\u0142czesne prace j\u0119zykoznawcze nad etnogenez\u0105 S\u0142owian oraz zarysowuj\u0105ce si\u0119 perspektywy badawcze<\/i>, Rocznik Slawistyczny, XLI, 1980, I, 23-34.
\n*G\u0142osy w dyskusji<\/i>, [w:] Etnogeneza i topogeneza S\u0142owian<\/i>, Pozna\u0144 1980, 62-63.
\n*Podsumowanie obrad<\/i>, [w:] Topogeneza i etnogeneza S\u0142owian<\/i>, Pozna\u0144 1980, 103-104.
\n*S\u0142owo wst\u0119pne<\/i>, [w:] B. Sychta, S\u0142ownictwo kociewskie na tle kultury ludowej<\/i>, I, A-F, Warszawa 1980, V-VII.
\n*rec:. J. Reichan, Zmiany we fleksji rzeczownik\u00f3w m\u0119skich zako\u0144czonych na sp\u00f3\u0142g\u0142oski palatalne<\/i>, Warszawa 1975 \u2013 Polonica VI, 1980, 286-291.
\n*rec.: Ob\u0161\u010deslavjanskij lingvisti\u010deskij atlas. Vstupitel\u2019nyj vypusk, Ob\u0161\u010dije principy, spravo\u010dnyje materialy<\/i>, Moskva 1978 \u2013 Polonica VI 1980, 291-299.
\n*red.: B. Sychta, S\u0142ownictwo kociewskie na tle kultury ludowej<\/i>, I. A-F, Wroc\u0142aw 1980;
\nB. Sychta, S\u0142ownictwo kociewskie na tle kultury ludowej, II. G-\u0143, Wroc\u0142aw 1980.<\/p>\n

1981<\/b>
\n*Kaszubszczyzna jako sfera oddzia\u0142ywa\u0144 pozosta\u0142ego polskiego obszaru j\u0119zykowego. I. Bohemizmy<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XX, 1981, 11-19; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 18-26.
\n*Kociewie<\/i>, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, 1981, 9, 40-43.
\n*Lechickie jesiory, osiory<\/b> i ich ba\u0142tyckie odpowiedniki<\/i>, Acta Baltico-Slavica, XIV, 1981, 195-199.
\n*Onomasti\u010deskaja problematika v \u00e8tnogeneti\u010deskich issledovanijach<\/i>, Sovetskoe Slavjanovedenije, 1981, 1, 34-42.
\n*Po\u0142abszczyzna jako p\u00f3\u0142nocno-zachodnia peryferia S\u0142owia\u0144szczyzny<\/i>, [w:] S\u0142owia\u0144szczyzna po\u0142abska mi\u0119dzy Niemcami a Polsk\u0105<\/i>, pod red. J. Strzelczyka, Pozna\u0144 1981, 95-108.
\n*Tropami najdawniejszych tekst\u00f3w kaszubskich<\/i>, Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gda\u0144skiego Wydzia\u0142u Humanistycznego, Filologia Polska, Prace J\u0119zykoznawcze, VII, 1981, 93-96; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 104-108.
\n*W sprawie interpretacji pomorskich nazw miejscowych typu Dobrcz, Drzewicz, Sul\u0119czyno<\/b><\/i> (streszczenie referatu), [w:] Nazewnictwo obszar\u00f3w j\u0119zykowo mieszanych<\/i>. Ksi\u0119ga referat\u00f3w Mi\u0119dzynarodowej Konferencji Onomastycznej w Gda\u0144sku, 25 \u2013 27 X 1977, Wroc\u0142aw 1981, 101-106.
\n*W zwi\u0105zku z \u201eKasz\u00ebbizn\u0105\u201d Jana Trepczyka<\/i>, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, 1981, 4, 28-29.
\n*Zdzis\u0142aw Stieber (7 VI 1903 \u2013 12 X 1981)<\/i>, J\u0119zyk Polski LXI, 1981, 3-5, 161-165.
\nrec.: J. Udolph, Studien zu slavischen Gew\u00e4ssernamen und Gew\u00e4sserbezeichnungen. Ein Beitrag zur Frage nach der Urheimat der Slaven<\/i>. Mit 119 Karten, Heidelberg 1979, s.640 \u2013 Rocznik Slawistyczny XLII, 1981, I, 76-83.<\/p>\n

1982<\/b>
\n*Archaizmy semantyczne na p\u00f3\u0142nocno-zachodnios\u0142owia\u0144skiej peryferii j\u0119zykowej<\/i>, Makedonski Jazik, XXXII-XXXIII, 1981-1982, 611-615.
\n*Epoka napoleo\u0144ska a S\u0142owianie<\/i>, Biuletyn Slawistyczny, 1982, Sprawozdania, 234-236.
\n*Inspiracje naukowe Profesora Zdzis\u0142awa Stiebera w pracach Jego uczni\u00f3w w Instytucie S\u0142owianoznawstwa PAN<\/i>, [w:] Zdzis\u0142aw Stieber (1903-1980)<\/i>, red. E. Rzetelska-Feleszko, Wroc\u0142aw 1982, 51-55.
\n*Les travaux polonais de slavistique \u00e9crits sous la fascination de Napol\u00e9on<\/i>, [w:] L\u2019\u00e9poque Napol\u00e9onienne et les Slaves<\/i>, red. S. Kozak i H. Popowska-Taborska, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1982, 43-49.
\n*\u201cPie\u015b\u0144 o suszy\u201d z r\u0119kopi\u015bmiennego dodatku do druku Duchownych Pie\u015bni Szymona Krofeya<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, LXII, 1982, 1, 155-165; przedruk [w:] Szkice<\/i>, I 93-103.
\n*Rola onomastyki w dociekaniach etnogenetycznych (podstawowe za\u0142o\u017cenia badawcze)<\/i>, [w:] S\u0142owniki onomastyczne w Polsce<\/i>. Referaty z I Og\u00f3lnopolskiej Konferencji Onomastycznej w Szczedrzyku (28-29 1979), Onomastica, XXVII, 1982, 242-248.
\n*S\u0142ownik kaszubski Aleksandra Hilferdinga po latach<\/i>, Zeszyty Naukowe Wydzia\u0142u Humanistycznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Filologia Polska, Prace J\u0119zykoznawcze, VIII, 1982, 209-214; przedruk[w:] Szkice<\/i> I, 109-114.
\n*red.: L\u2019 \u00e9poque napol\u00e9onienne et les Slaves. Epoka Napoleo\u0144ska i S\u0142owianie<\/i>, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1982, pod red. S. Kozaka i H. Popowskiej-Taborskiej.<\/p>\n

1983<\/b>
\n*Kaszubski fonem \u0259<\/i>, [w:] Nau\u010dna diskusija (Ochrid 119-20 avgust 1975)<\/i>, Skopje 1983, 156-168.
\n*Kaszubszczyzna jako sfera oddzia\u0142ywa\u0144 pozosta\u0142ego polskiego obszaru j\u0119zykowego. II. Wp\u0142ywy og\u00f3lnopolskiej normy literackiej w XVI-XVII w.<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXI, 1983, 67-83; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 26-43.
\n*Ksi\u0105dz Bernard Sychta \u2013 Piastun mowy kaszubskiej<\/i>, Tygodnik Powszechny, XXXVII, Krak\u00f3w 1983, 3-10 kwietnia, nr 14-15, 13.
\n*O polskim ozorze<\/b><\/i>, J\u0119zyk Polski, LXIII, 1983, 3, 188-191.
\n*Pozorne nawi\u0105zania kaszubsko-wschodnios\u0142owia\u0144skie w rozwoju *tj *dj<\/b><\/i>, [w:] Studia linguistica memoriae Zdislai Stieber dedicata<\/i>, red. J. Zieniukowa, Wroc\u0142aw 1983, 41-48.
\n*Z dawnych podzia\u0142\u00f3w S\u0142owia\u0144szczyzny (p\u00f3\u0142nocnos\u0142owia\u0144skie osika<\/b> \u2013 po\u0142udniowos\u0142owia\u0144skie jasika<\/b>)<\/i>, Rocznik Slawistyczny, XLIV, 1983, I, 3-12.
\n*Z dziej\u00f3w prac leksykograficznych ks. dr. Bernarda Sychty. Fragmenty list\u00f3w autora S\u0142ownika kaszubskiego i kociewskiego do Hanny Popowskiej-Taborskiej<\/i>, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny,1983, nr 3, 1-12.
\n*Z problematyki najstarszych podzia\u0142\u00f3w S\u0142owia\u0144szczyzny (s\u0142owia\u0144ska oboczno\u015b\u0107 o-<\/b> : je-<\/b>)<\/i>,[w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria VI, Prace na IX Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Kijowie 1983, Warszawa 1983, s.313-319.
\n*On the Problem of the Oldest Division of Slavic Languages (Slavic Alternation o-<\/b> : je-<\/b>)<\/i>, IX Me\u017edunarodnyj s\u2019ezd slavistov. Rezjume dokladov i pis\u2019mennych soob\u0161\u010denij, Moskva 1983, 37.
\n*Przem\u00f3wienie wyg\u0142oszone na pogrzebie ks. Bernarda Sychty, Studia Pelpli\u0144skie, 1983, 286-287.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke), Zygmunt Brocki (6 stycznia 1922 – 11 maja 1982)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXI, 1983, 305-306.<\/p>\n

1984<\/b>
\n*Kaszubszczyzna jako sfera oddzia\u0142ywa\u0144 pozosta\u0142ego polskiego obszaru j\u0119zykowego, III. Formy mazurz\u0105ce<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXII, 1984, 42-45; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 43-48.
\n*\u201eModlitwy Pa\u0144skiej\u201d nie napisa\u0142 Andrzej Trzecieski<\/i>, J\u0119zyk Polski, LXIV, 1984, 4, 267-273.
\n*O pewnych procesach nazewniczych b\u0119d\u0105cych kontynuacj\u0105 tendencji bardzo odleg\u0142ych<\/i>, Zeszyty Naukowe Wydzia\u0142u Humanistycznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Filologia Polska, Prace J\u0119zykoznawcze, X, 1984, 31-38.
\n*Polskie olcha, olesie, Jele\u015bnia, jele\u015bnik<\/b> i ich s\u0142owia\u0144skie odpowiedniki<\/i>, Acta Baltico-Slavica, XVI, 1984, 209-217.
\n*Sesja naukowa po\u015bwi\u0119cona pami\u0119ci Profesora Zdzis\u0142awa Stiebera<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXII, 1984, 217-223.
\n*Zakres i charakter oddzia\u0142ywania literackiej polszczyzny na teksty powsta\u0142e na Pomorzu w wieku XVI-XVIII<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna w okresie renesansu i baroku<\/i>, pod red. H. Wi\u015bniewskiej i Cz. Kosyla, Wroc\u0142aw 1984, 101-111.
\n*Z dawnych podzia\u0142\u00f3w S\u0142owia\u0144szczyzny. S\u0142owia\u0144ska alternacja (j)e-<\/b> : o-<\/b><\/i>, Wroc\u0142aw 1984, s. 141 (rec. W. Ma\u0144czak, Rocznik Slawistyczny XLVI, I, 1989, 89-94).
\n*Z dawnych podzia\u0142\u00f3w j\u0119zykowych S\u0142owia\u0144szczyzny. S\u0142owia\u0144ska alternacja (j)e-<\/b> : o-<\/b><\/i> (streszczenie monografii), Makedonski Jazik, XXXV, 1984, 193-195.<\/p>\n

1985<\/b>
\n*Serb i sobaka<\/b> \u2013 dwa s\u0142owa s\u0142u\u017c\u0105ce jako argumenty w dociekaniach nad etnogenez\u0105 S\u0142owian<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXIII, 1985, 225-231.
\n*Pos\u0142owie<\/i> [do:] B. Sychta, S\u0142ownictwo kociewskie na tle kultury ludowej<\/i>, Wroc\u0142aw 1985, 142-143.
\n*g\u0142os w dyskusji na Sympozjum n. t. \u201eS\u0142owianie na prze\u0142omie staro\u017cytno\u015bci i wczesnego \u015bredniowie-cza\u201d, Z Otch\u0142ani Wiek\u00f3w, 1985, 3-4, 155.
\n*red.: B. Sychta, S\u0142ownictwo kociewskie na tle kultury ludowej<\/i>, t. III, O-\u017b, Wroc\u0142aw 1985. Red. naukowy H. Popowska-Taborska.<\/p>\n

1986<\/b>
\n*Cassubiana w S\u0142owniku etymologicznym j\u0119zyka polskiego Franciszka S\u0142awskiego<\/i>, J\u0119zyk Polski, LXVI, 1986, 3-4, 186-193; przedruk [w:] H. Popowska-Taborska, Szkice z kaszubszczyzny. Leksyka, zabytki, kontakty j\u0119zykowe<\/i>, Gda\u0144sk 1998, s. 276 (dalej: Szkice<\/i> II), 9-16.
\n*Kultura dawnych S\u0142owian w \u015bwietle fakt\u00f3w j\u0119zykowych<\/i>, Rozprawy Komisji J\u0119zykowej \u0141\u00f3dzkiego Towarzystwa Naukowego, XXXII, 1986, 235-241.
\n*Losy niekt\u00f3rych karpatyzm\u00f3w w gwarach polskich<\/i>, Slavia Occidentalis, XLIII, 1986, 193-200.
\n*Neologizmy i neosemantyzmy w s\u0142ownikach kaszubskich Bernarda Sychty i Aleksandra Labudy<\/i>, Prace Filologiczne, XXXIII, 1986, 135-140; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 73-78.
\n*Pewne kaszubskie appellativa w \u015bwietle nazewnictwa osobowego<\/i>, [w:] Nazwy w\u0142asne a wyrazy pospolite w j\u0119zyku i tek\u015bcie<\/i>, pod red. H. Borka i S. Kochmana, Opole 1986, 205-210.
\n*Polszczyzna kancjona\u0142\u00f3w wydanych na Pomorzu w wieku XVII<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 1, red. K. Handke, Wejherowo 1986, 21-34.
\n*Problematyka centrum i peryferii obszaru etnicznego w \u015bwietle archaizm\u00f3w i innowacji dialektalnych (na podstawie analizy obszaru polskiego)<\/i>, Acta Universitatis Lodziensis, Folia linguistica 12, 1986, 171-180.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad leksykalnym zr\u00f3\u017cnicowaniem Pras\u0142owia\u0144szczyzny<\/i>, [w:] J\u0119zyk i jego odmiany w aspekcie por\u00f3wnawczym<\/i>, red. J. Majowa, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1986, 47-56.
\n*g\u0142os w dyskusji na Sesji naukowe nt. \u201ePolszczyzna regionalna na Pomorzu Gda\u0144skim\u201d, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 1, red. K. Handke, Wejherowo 1986, 158-162.<\/p>\n

1987<\/b>
\n*Kaszubski kudjabe\u0142<\/b> i jego rodzina<\/i>, [w:] Slawistyczne studia j\u0119zykoznawcze<\/i>, Wroc\u0142aw 1987, 273-276.
\n*Kasz. kutin<\/b> \u2018czarownik\u2019 (przyczynek do paralelizm\u00f3w proces\u00f3w nazwotw\u00f3rczych)<\/i>, Studia Polonistyczne, XIV\/XV, Pozna\u0144 1987, 211-214; przedruk [w:] Szkice II, 16-19.
\n*Kociewie w tw\u00f3rczo\u015bci Bernarda Sychty<\/i>, [w:] Pomorze Gda\u0144skie<\/i> nr 17, Kociewie II, Gda\u0144sk 1987, 189-211; II wyd.: Wroc\u0142aw 1992, s. 173-185.
\n*Pewne zwodnicze argumenty leksykalne dotycz\u0105ce dawnych zwi\u0105zk\u00f3w s\u0142owia\u0144sko-germa\u0144skich (ps. *\u010d\u0119do<\/b>, 2. kasz. \u03c7ar\u0142\u0105\u017e\u04d9c<\/b>)<\/i>, [w:] Etnolingwistyczne i kulturowe zwi\u0105zki S\u0142owian z Germanami<\/i>, red. I. Kwilecka, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1987, 65-74.
\n*Przyczynek do gwary Kaszub\u00f3w kanadyjskich<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXIV,1987, 91-100.
\n*Szkice z kaszubszczyzny. Dzieje, zabytki, s\u0142ownictwo<\/i>, wyd. Muzeum Pi\u015bmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej oraz Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Ziemi Wejherowskiej, Gda\u0144sk 1987, s. 271 (rec. E. Breza, J\u0119zyk Polski, LXIX, 1989, 1-2, 64-65; M. Cybulski, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, 1988, X, 42-43).
\n*\u015alady kultury dawnych S\u0142owian utrwalone w poszczeg\u00f3lnych wyrazach s\u0142owia\u0144skich<\/i> \u2013 streszczenie referatu, [w:] Sprawozdania z posiedze\u0144 naukowych O\/PAN w Krakowie<\/i>, XXVIII, 1-2. stycze\u0144-grudzie\u0144 1984, Wroc\u0142aw 1987, 118.<\/p>\n

1988<\/b>
\n*Antroponimia w badaniach wczesnych dziej\u00f3w S\u0142owian<\/i>, [w:] Onomastyka w dydaktyce szkolnej i spo\u0142ecznej<\/i>, Szczecin 1988, 259-264.
\n*Cassubiana w S\u0142owniku etymologicznym j\u0119zyka polskiego Franciszka S\u0142awskiego<\/i>, [w:] Sprawozdania z posiedze\u0144 komisji naukowych O\/PAN w Krakowie<\/i>, XXX, 1-2. stycze\u0144-grudzie\u0144 1986, Wroc\u0142aw 1988, 66-67.
\n*Etnonimy s\u0142owia\u0144skie w procesie komunikacji j\u0119zykowej<\/i>, [w:] V Og\u00f3lnopolska Konferencja Onomastyczna<\/i> (Pozna\u0144 3-5 IX 1985). Ksi\u0119ga referat\u00f3w, pod red. K. Zierhoffera, Pozna\u0144 1988, 249-255.
\n*\u201eJ\u0119zyk czy dialekt?\u201d \u2013 raz jeszcze o statusie kaszubszczyzny<\/i>, J\u0119zyk Polski, LXVIII, 1988, 2-3, 87-96.
\n*Problematyka peryferii j\u0119zykowych w badaniach etnogenetycznych<\/i>, [w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria VII, J\u0119zykoznawstwo, Prace na X Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Sofii 1988, Warszawa 1988, 593-600.
\n*The Problem of Linguistic Peripheries in the Ethnogenetic Researches<\/i>, [w:] X Me\u017edunaroden Kongres na Slavistite<\/i>. Rezjumeta na dokladite, Sofija 1988, 696.
\n*Z docieka\u0144 nad w\u0119dr\u00f3wkami leksem\u00f3w (p\u00f3\u0142nocnopolskie jegla, jaglija<\/b>)<\/i> \u2013 streszczenie referatu, [w:] II Spotkania j\u0119zykoznawcze. W kr\u0119gu semazjologii i terminologii<\/i>, Opole 1988, 227-229.<\/p>\n

1989<\/b>
\n*Dociekania nad etnogenez\u0105 S\u0142owian w latach 1918-1939<\/i>, [w:] S\u0142owianoznawstwo w okresie mi\u0119dzywojennym (1918-1939)<\/i>, Wroc\u0142aw 1989, 195-205.
\n*Kaszubski i s\u0142owe\u0144ski archaizm gub(a)<\/b> \u2018fa\u0142da, zmarszczka\u2019<\/i> [w:] Zbornik razprav iz slovenskega jezikoslovja Tinetu Logarju ob sedemdesetletnici<\/i>, Ljubljana 1989, 255-260; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 19-21.
\n*Kaszubszczyzna w pracach Jana Baudouina de Courtenay<\/i>, [w:] Jan Niecis\u0142aw Baudouin de Courtenay a lingwistyka \u015bwiatowa<\/i>, Wroc\u0142aw 1989, 405-411.
\n*O potrzebie s\u0142ownika semantycznych paralelizm\u00f3w<\/i>, [w:] Paralele w rozwoju s\u0142ownictwa j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, red. H. Popowska-Taborska, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1989, 19-26.
\n*Przydatno\u015b\u0107 bada\u0144 j\u0119zykowych do rekonstrukcji wczesnych dziej\u00f3w S\u0142owian<\/i>, [w:] *Polszczyzna p\u00f3\u0142nocno-wschodnia. Metodologia bada\u0144 j\u0119zykowych<\/i>, Wroc\u0142aw 1989, 97-105.
\n*Stopie\u0144 u\u017cyteczno\u015bci danych hydronimicznych w rozwa\u017caniach nad etnogenez\u0105 S\u0142owian<\/i>, [w:] Hydronimia s\u0142owia\u0144ska<\/i>, pod red. K. Rymuta, Wroc\u0142aw 1989, 25-31.
\n*Stosowane przez j\u0119zykoznawc\u00f3w metody wnioskowa\u0144 na temat kultury dawnych S\u0142owian<\/i> (streszczenie referatu), Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, XLVIII, 1985, Warszawa 1989, 94-95.
\n*\u015alady kultury dawnych S\u0142owian utrwalone w poszczeg\u00f3lnych wyrazach s\u0142owia\u0144skich<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXV, 1989, 167-174.
\n*Zbi\u00f3r prowincjonalizm\u00f3w Piotra Parylaka<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 3, red. K. Handke, Wroc\u0142aw 1989, 69-73; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 136-140.
\n*Zr\u00f3\u017cnicowanie gwarowe Kaszub w \u015bwiadomo\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w poszczeg\u00f3lnych wsi<\/i>, Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, 1989, 3, 36-38.
\n*Pos\u0142owie<\/i> [do:] polskiego wydania Aleksandra Hilferdinga, Resztki S\u0142owian na po\u0142udniowym wybrze\u017cu Morza Ba\u0142tyckiego<\/i>, Gda\u0144sk 1989, 233-246 (rec.: P. Dzianisz, Gazeta Gda\u0144ska 31. VII, 1990, nr 127, 3; E. Breza, J\u0119zyk Polski, LXXI, 1991, 2, 137-138; Z. Szultka, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXI, 1993, 231-254).
\n*rec.: Etnolingvisti\u010deskij slovar\u2019 slavjanskich drevnostej. Proekt S\u0142ovnika. Predaritel\u2019nye materialy<\/i>, Moskva 1984 \u2013 Rocznik Slawistyczny, XLI, 1989, I, 85-89.
\n*red.: Paralele w rozwoju s\u0142ownictwa w j\u0119zykach s\u0142owia\u0144skich<\/i>, Prace Slawistyczne, Wroc\u0142aw 1989. Red. naukowy H. Popowska-Taborska.
\n*konsultacja i redakcja naukowa polskiego wydania pracy A. Hilferdinga, Resztki S\u0142owian na po\u0142udniowym wybrze\u017cu Morza Ba\u0142tyckiego<\/i>, Gda\u0144sk 1989.<\/p>\n

1990<\/b>
\n*Analiza polskich zapis\u00f3w w tak zwanym S\u0142owniczku Zinowa<\/i>, [w:] Ba\u0142to-s\u0142owia\u0144skie zwi\u0105zki j\u0119zykowe<\/i>, pod red. M. Kondratiuka, Wroc\u0142aw 1990, 115-121.
\n*Germanizacja S\u0142owian nadba\u0142tyckich w relacji Aleksandra Hilferdinga i Jana Pap\u0142o\u0144skiego<\/i>, [w:] Pomors\u2019ki Slov\u2019jany. Tezy konferenci\u00ef do 120-ri\u010d\u010dja z dnja narod\u017eennja M. V. Bre\u010dkovy-a<\/i>, Ternopil\u2019 1990, 68-73.
\n*Chronologija ob\u0161\u010deslavjanskich foneti\u010deskich izmenenij v kontekste rannej istorii Slavjan<\/i>, Sovetskoe Slavjanovedenije, 1990, 1, 70-73.
\n*J\u0119zykowe wyk\u0142adniki opozycji swoi \u2013 obcy w procesie tworzenia etnicznej to\u017csamo\u015bci<\/i>, [w:] J\u0119zykowy obraz \u015bwiata<\/i>, pod red. J. Bartmi\u0144skiego, Lublin1990, 61-68.
\nPo\u0142abskie i s\u0142owi\u0144skie zmiany semantyczne<\/i>, [w:] . Gedenkschrift f\u00fcr Reinhold Olesch<\/i>, B\u00f6hlau Verlag K\u00f6ln Wien, 1990, 59-62; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 79-81.
\n*\u017bywe w kaszubszczy\u017anie s\u0142ownictwo polskiego \u015bredniowiecza<\/i>, Acta Universitatis Lodziensis, 23, 1990, 111-118.<\/p>\n

1991<\/b>
\n*Archaiczny kaszubski przymiotnik gr\u0105di<\/b><\/i>, Zeszyty Naukowe WSP w Opolu, XIII, J\u0119zykoznawstwo, Warszawa 1991, 473-477; przedruk [w:] Szkice<\/i> I, 22-25.
\n*Kancjona\u0142 Gda\u0144ski z roku 1723<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 2, pod red. K. Handke, Warszawa 1991, 73-83.
\n*Kaszubskie jag\u0142a<\/b>, (j)aglija<\/b> i pokrewne (z map\u0105)<\/i>, Zeszyty Naukowe UJ, Prace J\u0119zykoznawcze, z. 95, 61-67; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 25-31.
\n*Polszczyzna rot przysi\u0105g Pomorza Zachodniego pocz\u0105tk\u00f3w XVII wieku<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 4, red. K. Handke, Warszawa 1991, 19-23.
\n*Schaby<\/b> \u2013 czyli o ci\u0105gach zmian znaczeniowych<\/i>, [w:] Problemy opisu gramatycznego j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, red. M. Grochowski, Warszawa 1991, 153-155.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad j\u0119zykowymi zwi\u0105zkami prusko-pomorskimi<\/i>, Rocznik Slawistyczny, XLVII, 1991, I, 59-67; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 205-211.
\n*Z tajnik\u00f3w kaszubskiej leksyki (o dw\u00f3ch nazwach pana m\u0142odego)<\/i>, [w:] Sagners Slavistische Sammlung<\/i>, XVII, edited by M. Grochowski und D. Weiss, Festschrift zur Ehren von Professor A. Bogus\u0142awski, M\u00fcnchen 1991, 337-338; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 31-33.
\n*Trzecia sesja naukowa po\u015bwi\u0119cona pami\u0119ci Profesora Zdzis\u0142awa Stiebera<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXVII, 1991, 299-306.
\n*Wczesne dzieje S\u0142owian w \u015bwietle ich j\u0119zyka<\/i>, Wroc\u0142aw 1991, Ossolineum, s. 174 (rec.: V. Ge\u0161ev, Sapostavitelno ezikoznanie, XX, 6, 1995, 6, 58-62; W. Ma\u0144czak, Rocznik Slawistyczny XLIX, 1994, I, 70-77; L. A. Tyszkiewicz, Sob\u00f3tka, XLVIII, 193, 4, 421-424; J. Udolph, Zeitschrift f\u00fcr Ostmitteleuropa-Forschung, 45\/4, 1996, 561-563).
\n*g\u0142os w dyskusji dot. j\u0119zyka familijnego, g\u0142os w dyskusji na zako\u0144czenie obrad, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 2, red. K.Handke, Warszawa 1991, 179-180.<\/p>\n

1992<\/b>
\n*Archaiczna wobec literackiej polszczyzny warstwa kaszubskiej semantyki<\/i>, Prace Filologiczne, XXXVII, 1992, 193-198.
\n*Dawne pogranicze j\u0119zykowe polsko-dolno\u0142u\u017cyckie w \u015bwietle danych toponomastycznych<\/i>, Zeszyty \u0141u\u017cyckie, 5, Warszawa 1992, 7-15 (z mapk\u0105).
\n*Geneza ukrainizm\u00f3w w dialektach polskich<\/i>, [w:] J\u0119zyk a kultura, VII. Kontakty j\u0119zyka polskiego z innymi j\u0119zykami na tle kontakt\u00f3w kulturowych<\/i>, Wroc\u0142aw 1992, 41-46.
\n*Les dialectes kachoubes, Le point sur la question<\/i>, Revue des \uf008\u00c9tudes Slaves, LXIV, 1992, 3, 553-562.
\n*Listy ks. doktora Bernarda Sychty (w zwi\u0105zku z 10. rocznic\u0105 \u015bmierci)<\/i> [publikacja list\u00f3w B. Sychty do H. Popowskiej-Taborskiej pisanych w latach 1962-1982], Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, grudzie\u0144 1992, 29-31.
\n*Nadodrza\u0144skie, pomorskie i dolno\u0142u\u017cyckie obszary j\u0119zykowe<\/i>, [w:] Z bada\u0144 por\u00f3wnawczych j\u0119zyk\u00f3w oraz dialekt\u00f3w s\u0142owia\u0144skich i nies\u0142owia\u0144skich na ziemiach nadodrza\u0144skich<\/i>, pod red. J. Brzezi\u0144skiego, Zielona G\u00f3ra 1992, 7-14.
\n*O pewnych wyrazach kaszubskich uchodz\u0105cych za ba\u0142tyzmy<\/i>, [w:] S\u0142owia\u0144sko-nies\u0142owia\u0144skie kontakty j\u0119zykowe<\/i>, Polono-Slavica Varsoviensia, Warszawa 1992, 79-87; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 199-211.
\n*Procesy innowacyjne w leksyce kaszubskiej<\/i>, [w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych, seria VIII, J\u0119zykoznawstwo<\/i>, Prace na XI Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Bratys\u0142awie 1993, Warszawa 1992, 195-200; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 82-87.
\n*Pr\u00f3ba opisu s\u0142ownictwa kaszubskiego na tle j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, [w:] Problem statusu j\u0119zykowego kaszubszczyzny<\/i>, Gda\u0144sk 1992, 23-27; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 92-96.
\n*Ps. *s\u0119br\u044a<\/b> \u2018pobratymiec, krewniak, druh, towarzysz, wsp\u00f3lnik\u2019<\/i>, Zeszyty Naukowe Wydzia\u0142u Humanistycznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Slawistyka, 6, 1992, 219-226.
\n*S\u0142owa i zwroty, kt\u00f3re za mego \u017cycia znikn\u0119\u0142y z j\u0119zyka<\/i>, Rocznik Naukowo-Dydaktyczny Wy\u017cszej Szko\u0142y Pedagogicznej w Krakowie, z. 152, Prace J\u0119zykoznawcze VII, 1992, 9-14
\n*S\u0142owia\u0144szczyzna zachodnia i wschodnia w \u015bwietle zarysowuj\u0105cych si\u0119 podzia\u0142\u00f3w leksykalnych<\/i>, [w:] Dzieje Lubelszczyzny<\/i>, t. VI, Mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem<\/i>, cz. IV, Zjawiska j\u0119zykowe na pograniczu polsko-ruskim<\/i>, pod red. J. Bartmi\u0144skiego i M. \u0141esiowa, Lublin 1992, 13-19.
\n*\u201eS\u0142owniczek gwary s\u0142owi\u0144skiej\u201d J\u00f3zefa \u0141\u0119gowskiego<\/i>, [w:] Studia kaszubsko-s\u0142owi\u0144skie<\/i>, pod red. J. Tredera, \u0141eba 1992, 99-116; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 123-136.
\n*Wczesne dzieje S\u0142owian w \u015bwietle ich j\u0119zyka (za\u0142o\u017cenia podstawowe ksi\u0105\u017cki o tym samym tytule)<\/i>, Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, 53 [za 1990], Warszawa 1992, 93-98.
\n*Wsp\u00f3\u0142czesny status kaszubszczyzny (streszczenie referatu)<\/i>, Rocznik Towarzystwa Naukowe-go Warszawskiego, 51-52 [za 1988-1989], Warszawa 1992, 54-56.
\n*W dziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci Ksi\u0119dza Bernarda Sychty<\/i>, J\u0119zyk Polski, LXXII, 1992, 4-5, 244-246.
\n*Zmiany semantyczne w starszej warstwie s\u0142ownictwa kaszubskiego<\/i>, [w:] Procesy rozwojowe w j\u0119zykach s\u0142owia\u0144skich<\/i>, red. J. Zieniukowa, Prace Slawistyczne, Warszawa 1992, 137-144; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 87-92.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad charakterem kaszubsko-\u015bl\u0105skich nawi\u0105za\u0144 leksykalnych<\/i>, [w:] Studia z dialektologii polskiej i s\u0142owia\u0144skiej<\/i>, pod red. W. Borysia i W. S\u0119dzika, Warszawa 1992, 185-189; przedruk [w:] Szkice II, 211-215.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 na temat domniemanych dawnych s\u0142owia\u0144skich pogranicz j\u0119zykowych<\/i>, [w:] S\u0142owia\u0144skie pogranicza j\u0119zykowe<\/i>, red. K. Handke, Warszawa 1992, 129-134.<\/p>\n

1993<\/b>
\n*Archaizm, innowacja czy wp\u0142ywy obcoj\u0119zyczne?<\/i>, [w:] Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata<\/i>, pod red. M. Basaja i Z. Zag\u00f3rskiego, Wroc\u0142aw 1993, 267-273; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 34-37.
\n*Dziewi\u0119tnastowieczny zbi\u00f3r wielkopolskich \u201eprowincjalizm\u00f3w\u201d Edmunda Bojanowskiego w \u015bwietle kaszubskiej leksyki<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 5, red. K. Handke, Warszawa 1993, 187-194.
\n*Etymologia nazwy S\u0142owianin<\/b><\/i>, [w:] Polszczyzna Mazowsza i Podlasia. Kultura j\u0119zyka a regionalizmy<\/i>, \u0141om\u017ca \u2013 Warszawa 1993, 51-54.
\n*Faktyczna archaiczno\u015b\u0107 dialektu kaszubskiego (w odpowiedzi Panu Profesorowi Witoldowi Ma\u0144czakowi)<\/i>, Slavia Occidentalis 50, 1993, 113-120.
\n*G\u0142os j\u0119zykoznawcy w obronie Aleksandra Hilferdinga<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXI, 1993, 255-265.
\n*Kaszubskie interiekcje wyra\u017caj\u0105ce zdziwienie, zniecierpliwienie, gniew<\/i>, [w:] Philologia slavica<\/i>. K 70-letiju N. I. Tolstogo, Moskva 1993, 389-393.
\n*La caract\u00e9ristique du lexique des dialectes kachoubes<\/i>, [w:] Abstracts of Scholarly Papers<\/i>. The First International Congress of Dialectologists and Geolinguists, Budapest 1993, 79-81.
\n*Na tropie dawnych kaszubskich formu\u0142 magicznych<\/i>, Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, LIV [za rok 1991], Warszawa 1993, 123-125; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 37-39.
\n*Odchodz\u0105ce s\u0142ownictwo tak zwanego pokolenia przedwojennego<\/i>, [w:] Polszczyzna Mazowsza i Podlasia. R\u00f3\u017cnice w mowie pokole\u0144<\/i>, \u0141om\u017ca – Warszawa 1993, 31-35.
\n*Odzwierciedlenie poj\u0119\u0107 \u201eswoi\u201d i \u201eobcy\u201d w kaszubszczy\u017anie<\/i>, L\u011btopis: \u010dasopis za r\u011b\u010d, stawizny a kulturu \u0141u\u017eiskich Serbow, rjad A, \u010d.1, Budy\u0161in 1993, 41-45; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 96-101.
\n*Pewne problemy metodologiczne zwi\u0105zane z opracowaniem \u201dS\u0142ownika etymologicznego kaszubszczyzny\u201d<\/i>, [w:] J\u0119zykoznawstwo synchroniczne i diachroniczne<\/i>, red. J. Sambor, J. Linde-Usiekniewicz, R. Huszcza, Warszawa 1993, 229-234; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 67-71.
\n*Pierwsza osiemnastowieczna publikacja kaszubskiej leksyki<\/i>, Sprawozdania Gda\u0144skiego To-warzystwa Naukowego, 19, Gda\u0144sk 1993, 135-136.
\n*Przyczynki do dziej\u00f3w dziewi\u0119tnastowiecznej leksykografii kaszubskiej<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, LIII, 1993, I, 125-132; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 145-150.
\n*Specyfika kaszubskich regionalizm\u00f3w leksykalnych<\/i>, [w:] Region, regionalizm \u2013 poj\u0119cie i rzeczywisto\u015b\u0107<\/i>, red. K. Handke, Warszawa 1993, 173-180; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 101-105.
\n*\u015alady etnonim\u00f3w s\u0142owia\u0144skich z elementem obcym w nazewnictwie polskim<\/i>, Acta Universitatis Lodziensis, Folia linguistica, XXVII, 1993, 225-230.
\n*Wczesne dzieje S\u0142owian w \u015bwietle ich j\u0119zyka<\/i>, Warszawa 1993, s. 174, SOW, wyd. drugie fotograficzne.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad tak zwan\u0105 specyficznie kaszubsk\u0105 leksyk\u0105<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, LIII, 1993, I, 133-137; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 106-109.
\n*red.: Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. XXXI, Warszawa 1993 , SOW (red. naczelny).<\/p>\n

1994<\/b>
\n*Dzieje kolejnych wyda\u0144 kaszubskiego S\u0142owniczka P. J. Prejsa<\/i>, Slavia Occidentalis, L, 1993\/1994, 135-142; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 151-158.
\n*Jeszcze jedna nie\u0142atwa kaszubska etymologia (r\u00e5b\u2019\u0117\u0417a<\/b> jako pejoratywne okre\u015blenie domowego zwierz\u0119cia)<\/i>, Zeszyty Naukowe Wydzia\u0142u Humanistycznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Prace J\u0119zykoznawcze, XIX-XX, Gda\u0144sk 1994, 177-179; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 39-41.
\n*Neologizmy leksykalne powstaj\u0105ce w trakcie tworzenia kaszubskiego j\u0119zyka literackiego<\/i>, [w:] Uwarunkowania i przyczyny zmian j\u0119zykowych<\/i>, red. E. Wroc\u0142awska, Warszawa 1994, 121-127; przedruk [w] Szkice<\/i> II, 110-116.
\n*Niekt\u00f3re cechy szczeg\u00f3lne leksyki Pomorza<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 6, red. K. Handke, Warszawa 1994, 141-146; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 116-121.
\n*S\u0142ownictwo kaszubskie w osiemnastowiecznych por\u00f3wnawczych s\u0142ownikach j\u0119zyk\u00f3w Europy i Azji<\/i>, Rocznik Slawistyczny XLIX, 1994, I, 41-46; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 140-144.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem) S\u0142ownik etymologiczny kaszubszczyzny<\/i>, t I, A-\u010c, Warszawa 1994, s. 272 (rec.: L. Bednarczuk, [w:] Symbolae Slavisticae, Warszawa 1996, 39-46; M. Bjeleti\u0107, Ju\u017enoslovenski Filolog, LII, 1996, 213-219; F. Hinze, Zeitschrift f\u00fcr slavische Philologie, 58, 1999, 1, 221-229; L. Kr\u00e1lik, Slavica Slovaca, 32, 1997, 70-71; J. Treder, J\u0119zyk Polski, LXXVI, 1996, 4-5, 378-383; ten\u017ce, Rocznik Gda\u0144ski 56, 2, 163-170; \u017d. \u017d. Varbot, \u00c8timologija 1994-1996, Moskva 1997, 189-194).
\n*W odpowiedzi na recenzj\u0119 Pana Profesora Witolda Ma\u0144czaka<\/i>, Rocznik Slawistyczny, XLIX, 1994, I, 77-81.
\n*Zanikaj\u0105ce kaszubskie verba noc\u00ebc<\/b> \u2018czarowa\u0107\u2019, kunoc\u00ebc<\/b> \u2018guzdra\u0107 si\u0119\u2019<\/i>, Zeszyty Naukowe Wydzia\u0142u Humanistycznego Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Prace J\u0119zykoznawcze, 17-18, 1994, 191-193; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 41-43.
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad leksykalnymi zwi\u0105zkami kaszubsko-ukrai\u0144skimi<\/i>, [w:] Problemy su\u010dasno\u00ef arealogi\u00ef<\/i>, Ky\u00efv 1994, 174-178; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 230-234.
\n*rec.: S. Ramu\u0142t, S\u0142ownik j\u0119zyka pomorskiego czyli kaszubskiego<\/i>, cz. II, opracowa\u0142a i wst\u0119pem opatrzy\u0142a H. Horodyska, Krak\u00f3w 1993 \u2013 J\u0119zyk Polski, LXXIV, 1994, 4-5, 357-359.<\/p>\n

1995<\/b>
\n*Czy\u017cby \u015blady niedostrze\u017conego archaizmu fonetycznego na Kaszubach?<\/i>, Makedonski Jazik, XL\/XLI, 1989\/1990, Skopje 1995, 447-449.
\n*Kaszubskie materia\u0142y leksykalne w s\u0142ownikach Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXII, 1995, 53-68; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 158-169.
\n*Nieznany autograf kaszubskiego S\u0142owniczka K..C. Mrongowiusza<\/i>, [w:] Studia kaszubsko-s\u0142owi\u0144skie<\/i>, III Konferencja S\u0142owi\u0144ska<\/i>, pod red. J. Borzyszkowskiego, \u0141eba \u2013 Gda\u0144sk 1995, 47-54.
\n*Obro\u0144cy j\u0119zyka ma\u0142ej ojczyzny<\/i>, [w:] Gda\u0144sk i Pomorze. Ma\u0142a ojczyzna Kaszub\u00f3w<\/i>, pod red. J. Borzyszkowskiego, Gda\u0144sk 1995, 45-50.
\n*Pewna pozorna zbie\u017cno\u015b\u0107 kaszubsko-bu\u0142garska<\/i>, [w:] Dialectologia slavica<\/i>. Sbornik w 85-letiju S. B. Bern\u0161tejna, Moskva 1995, 72-74; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 218-220.
\n*Problems of ethnic history in the works of Jan Safarewicz<\/i>, [w:] Annalecta Indoeuropaea Cracoviensia<\/i>, ed. W. Smoczy\u0144ski, Krak\u00f3w 1995, 35-40.
\n*Stan leksykografii kaszubskiej przed opublikowaniem S\u0142ownika Stefana Ramu\u0142ta<\/i>, [w:] Ca\u0142e \u017cycie pod urokiem mowy kaszubskiej<\/i>, pod red. H. Horodyskiej, Warszawa 1995, 57-65; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 174-178.
\n*\u015alady dawnych wierze\u0144 s\u0142owia\u0144skich utrwalone w kaszubskiej leksyce<\/i>, \u015awiatowit, XL, 1995, 144-157; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 57-67.
\n*Trzeci zbi\u00f3r leksyki kaszubskiej Floriana Ceynowy odnaleziony<\/i>, [w:] Nazwy i dialekty Pomorza dawniej i dzi\u015b<\/i>, pod red. J. Tredera,Gda\u0144sk 1995, 135-141; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 178-182.
\n*Zakrzep\u0142e w dw\u00f3ch wyrazach kaszubskich \u015blady dawnych obyczaj\u00f3w<\/i>, [w:] Studia z j\u0119zykoznawstwa s\u0142owia\u0144skiego<\/i>, pod red. F. S\u0142awskiego i H. Mieczkowskiej, Prace Instytutu Filologii S\u0142owia\u0144skiej UJ, nr 14, Krak\u00f3w 1995, 147-149; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 43-45.
\n*red.: Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. XXXII, 1995, SOW (red. naczelny).<\/p>\n

1996<\/b>
\n*Dwa autografy kaszubskiego S\u0142owniczka Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, LVI, 1996, z. 2, 93-101; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 183-191.
\n*Dzieje mej fascynacji kaszubszczyzn\u0105<\/i>, Pomerania, Miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, Czerwiec 1996, 31-33.
\n*Dzieje mej fascynacji kaszubszczyzn\u0105<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, LVI, 1996, z. 2, s. 137-141.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem), Leksyka kaszubska na tle s\u0142owia\u0144skim<\/i>, Warszawa 1996, SOW, s. 434 (rec.: F. Hinze, Zeitschrift f\u00fcr Slavistik, 43, 1998, 4, 490-493; L. Kr\u00e1lik, Slavica Slovaca, r. 36, 2001, 170-172).
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke i I. Galsterow\u0105) Nie dajmy zgin\u0105\u0107 s\u0142owom. Rzecz o odchodz\u0105cym s\u0142ownictwie<\/i>, Warszawa 1996, SOW, s. 370.
\n*O potrzebie opracowywania gwarowych s\u0142ownik\u00f3w etymologicznych<\/i>, [w:] Studia dialektologiczne<\/i> I, pod. red. B. Dunaja i J. Reichana, Krak\u00f3w 1996, 289-293.
\n*Pomorska polszczyzna utrwalona w dziele Szymona Krofeja<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 7, pod red. K. Handke, Warszawa 1996, SOW, 7-22.
\n*Raz jeszcze o leksykalnych zwi\u0105zkach \u0142u\u017cycko-kaszubskich<\/i>, [w:] Z historii j\u0119zyk\u00f3w \u0142u\u017cyckich<\/i>, pod red. E. Wroc\u0142awskiej, Warszawa 1996, SOW, 250-210; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 215-218.
\n*Z dziej\u00f3w kaszubskiej leksykografii (najwcze\u015bniejsze dociekania etymologiczne)<\/i>, J\u0119zyk Polski, LXXVI, 1996, z. 4-5, 254-257; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 192-195.
\n*red.: Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. XXXIII, Warszawa 1996, SOW (redaktor naczelny).<\/p>\n

1997<\/b>
\n*Alfonsa Parczewskiego Przyczynki do \u201eS\u0142ownika\u201d<\/i>, [w:] Nazwy i dialekty Pomorza dawniej i dzi\u015b<\/i>, red. R. Wosiak-\u015aliwa, Gda\u0144sk 1997, 53-60; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 169-174.
\n*\u201eBudzta spi\u0105c\u00ebch\u201d Bernarda Sychty<\/i>, [w:] Jan Walkusz, Piastun s\u0142owa ks. Bernard Sychta 1907-1987, Refleksje, wspomnienia, \u015bwiadectwa<\/i>, Gda\u0144sk-Pelplin 1997, 233-243.
\n*Cecenowski pastor Gottlieb L. Lorek o mowie kaszubskiej do Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza<\/i>, Rocznik Slawistyczny, L, I, 1997, 105-108; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 195-197.
\n*Kaszubskie appellativa utworzone od nazw w\u0142asnych<\/i>, [w:] Leksyka kaszubska na warsztacie j\u0119zykoznawcy<\/i>, pod red. H. Popowskiej-Taborskiej, Slavica nr 105, SOW, Warszawa 1997, 201-208; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 51-56.
\n*Kaszubskie k\u00e5\u0142t, k\u00e5\u0142tun<\/b> \u2013 ukrainizm czy wyraz rodzimy?<\/i>, Annales Universitatis Mariae Curie-Sk\u0142odowska, XIV\/XV, 1996\/1997, 105-107; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 46-48.
\n*Krzysztof Celestyn Mrongowiusz o zwi\u0105zkach kaszubsko-\u0142u\u017cyckich<\/i>, L\u011btopis. \u010casopis za r\u011b\u010d, stavizny a kulturu \u0141u\u017eiskich Serbov, 44, 1997, 1, 198-201; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 220-224.
\n*Nie\u0142atwy problem interferencji j\u0119zykowych w dociekaniach etymologicznych<\/i>, [w:] Interferencje w j\u0119zykach i dialektach s\u0142owia\u0144skich<\/i>, red. E. Umi\u0144ska-Tyto\u0144, \u0141\u00f3d\u017a 1997, 20-24.
\n*Polskie bulva<\/b> \u2018kartofel\u2019 (przyczynek do dziej\u00f3w kontakt\u00f3w j\u0119zykowych)<\/i>, [w:] Wort und Name in deutsch-slavischen Sprachkontakt<\/i>, Ernst Eichler von seinem Sch\u00fclern und Freunden, herausgegeben von I. Billy, B\u00f6hlau Verlag K\u00f6ln Weimar Wien 1997, 375-378; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 224-226.
\n*Polskie zauroczenie krajem Kaszub\u00f3w w pocz\u0105tkach XX wieku<\/i>, Pomerania. Miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, Czerwiec 1997, 46-47 (wyst\u0105pienie H. Popowskiej-Taborskiej w Gda\u0144sku 9. IV. 1997 z okazji przyznania jej Medalu im. Bernarda Chrzanowskiego \u201ePoruszy\u0142 wiatr od morza\u201d).
\n*Profesor Ewa Rzetelska-Feleszko<\/i>, [w:] Onomastyka i dialektologia<\/i>. Prace dedykowane Profesor Ewie Rzetelskiej-Feleszko, pod red. H. Popowskiej-Taborskiej i J. Dumy, Warszawa 1997, SOW, 7-13.
\n*Rozwa\u017cania nad leksykaln\u0105 wi\u0119zi\u0105 Pomorza, \u0141u\u017cyc i Po\u0142abia<\/i>, [w:] Obraz j\u0119zykowy s\u0142owia\u0144skiego Pomorza i \u0141u\u017cyc. Pogranicza i kontakty j\u0119zykowe<\/i>, red. J. Zieniukowa, Warszawa 1997, SOW, s. 29-33; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 226-230.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem) S\u0142ownik etymologiczny kaszubszczyzny<\/i>, t. II, (D-J), Warszawa 1997, SOW, s. 361 (rec.: F. Hinze, Zeitschrift f\u00fcr slavische Philologie, 60, 2001, 1, 236-244; J. Treder, Rocznik Gda\u0144ski, LVIII, 1998, 1, 233-237; \u017d. \u017d. Varbot, Voprosy Jazykoznanija, 1999, 5, 151-157)
\n*Sprawki kaducze<\/i>, [w:] Onomastyka i dialektologia<\/i>. Prace dedykowane Pani Profesor Ewie Rzetelskiej-Feleszko, pod red. H. Popowskiej-Taborskiej i J. Dumy, Warszawa 1997, SOW, 205-208; przedruk [w:] Szkice<\/i> II, 48-51.
\n*Sylwetka naukowa Profesor Kwiryny Handke<\/i>, [w:] K. Handke, Rozwa\u017cania i analizy j\u0119zykoznawcze<\/i>, Warszawa 1997, SOW, 5-11.
\n*The Present-Day Linguistic Situation in Cassubia<\/i>, [w:] eds. B. Synak, T. Wicherkiewicz, *Language Minorities and Minority Languages in the Changing Europe<\/i>. Proceedings of the Sixth International Conference of Minority Languages, Gda\u0144sk 1997, 317-21.
\n*The Slavs in the Early Middle Ages from the Viewpoint of Contemporary Linguistic<\/i>, [w:] Origins of Central Europe<\/i>, ed. P. Urba\u0144czyk, Warsaw 1997, 91-96.
\n*Wsp\u00f3\u0142czesna sytuacja na Kaszubach<\/i>, [w:] Ob\u0161\u010dnost i mnogoobrazie na slavjanskite ezici<\/i>, Sbornik v \u010dest na prof. Ivan Lekov, Sofija 1997, 138-141.
\n*Wst\u0119p<\/i> [do:] Leksyka s\u0142owia\u0144ska na warsztacie j\u0119zykoznawcy<\/i>, red. H. Popowska-Taborska, Prace Slawistyczne nr 105, Warszawa 1997, SOW, 5.
\n*Zamkni\u0119cie konferencji \u201eS\u0142owia\u0144skie Pomorze Naba\u0142tyckie. J\u0119zyk, kultura, s\u0105siedztwo j\u0119zykowe\u201d, [w:] Obraz j\u0119zykowy s\u0142owia\u0144skiego Pomorza i \u0141u\u017cyc<\/i>, Pogranicza i kontakty j\u0119zykowe<\/i>, red. J. Zieniukowa, Warszawa 1997, SOW, 397-398.
\n*red.: Leksyka s\u0142owia\u0144ska na warsztacie j\u0119zykoznawcy<\/i>, Prace Slawistyczne 105, Warszawa 1997, SOW (red. naukowy).
\n*Onomastyka i dialektologia<\/i>. Prace dedykowane Pani Profesor Ewie Rzetelskiej Feleszko, red. H. Popowska-Taborska i J. Duma, Warszawa 1997, SOW.<\/p>\n

1998<\/b>
\n*Dalsze dzieje ch\u0105sy<\/b> i litkupui<\/b><\/i>, [w:] Tematy<\/i>. Ksi\u0119ga Jubileuszowa w 70. rocznic\u0119 urodzin Profesora Leszka Moszy\u0144skiego, red. K. Szcze\u015bniak i H. W\u0105tr\u00f3bska, Gda\u0144sk 1998, 150-153.
\n*Etnogeneza S\u0142owian w \u015bwietle bada\u0144 j\u0119zykoznawczych<\/i>, [w:] Katalog Wystawy \u201eS\u0142owianie w Europie wczesnego \u015bredniowiecza\u201d<\/i>, Pa\u0144stwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie, 1998, 25-30.
\n*Ethnogenesis of the Slavs in the Light of Linguistic Studies<\/i>, [w:] Katalog Wystawy \u201eS\u0142owianie w Europie wcze\u015bniejszego \u015bredniowiecza\u201d<\/i>, Pa\u0144stwowe Muzeum Archeologiczne w Warszawie, 1998, 30-31.
\n*O kaszubskim kuka<\/b> i ca\u0142ej diabelskiej rodzinie<\/i>, [w:] Slovo i kul\u2019tura<\/i>, t. I, red. T. A. Agapkina, Indarik, Moskva 1998, 251-254.
\n*O pewnych nie w pe\u0142ni postrzeganych mo\u017cliwo\u015bciach badania dialektalnej leksyki<\/i>, [w:] *Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne za\u0142o\u017cenia dialektologii<\/i>, pod red. S. Gali, \u0141\u00f3dzkie Tow. Naukowe, 1998, 253-257.
\n*O pomorskich przysi\u0119gach lennych z pocz\u0105tku XVII wieku raz jeszcze<\/i>, [w:] Polszczyzna regionalna Pomorza<\/i>, 8, pod red. K. Handke, Warszawa 1998, SOW, 7-12c.
\n*Oryginalna wersja \u201eKaszubskiego s\u0142owniczka\u201d Karla Gottloba von. Antona<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXIV, 1998, 145-156.
\n*O specyfice pewnych wybranych zbie\u017cno\u015bci leksykalnych kaszubsko-pruskich<\/i>, [w:] \u03a0\u039f\u039b\u03a5\u03a4\u03a1\u039f\u03a0\u039f\u0397<\/i>, K 70-letiju V. N. Toporova, Moskva 1998, Indarik, 148-153.
\n*Raz jeszcze o materia\u0142ach kaszubskich w \u201eS\u0142ownikach por\u00f3wnawczych j\u0119zyk\u00f3w i narzeczy Europy i Azji\u201d<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, LVIII, 1998, 1, 163-171.
\n*S\u0142owi\u0144skie krzywanie<\/b> jako jeszcze jeden przyk\u0142ad przeciwie\u0144stw binarnych<\/i>, [w:] Slavica Tartuensia, IV, *Jazyki malye i bol\u0161ie…<\/i>, In memoriam acad. Nikita I. Tolstoi, red. A. D. Duli\u010denko, Tartu 1998, University Press, 95-98.
\n*Specyfika leksykalnych interferencji kaszubsko-dolnoniemieckich<\/i>, [w:] Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria IX, J\u0119zykoznawstwo, Prace na X Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Krakowie, Warszawa 1998, Energeia, 225-230.
\n*Szkice z kaszubszczyzny. Leksyka, zabytki, kontakty j\u0119zykowe<\/i>, Gda\u0144sk 1998, s.277 (Szkice<\/i> II).
\n*Wczesne dzieje p\u00f3\u0142nocno-zachodnich kra\u0144c\u00f3w S\u0142owia\u0144szczyzny w \u015bwietle fakt\u00f3w j\u0119zykowych<\/i>, [w:] *Pras\u0142owia\u0144szczyzna i jej rozpad<\/i>, pod red. J. Ruska i W. Borysia, Warszawa 1998, 125-130.
\n*Nikita Iljicz Tolstoj (15. IV. 1923 \u2013 28. VI. 1996)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXIV, 1998, 13-16.
\n*red.: Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. XXXIV, Warszawa 1998, SOW (redaktor naczelny)..<\/p>\n

1999<\/b>
\n*Ca\u0142e czterdzie\u015bci pi\u0119\u0107 lat<\/i> (przem\u00f3wienie wyg\u0142oszone na Uniwersytecie Gda\u0144skim 10. czerwca 1999 roku z okazji otrzymania tytu\u0142u doktora honoris causa), Pomerania, miesi\u0119cznik spo\u0142eczno-kulturalny, nr 9, wrzesie\u0144 1999, 6-8.
\n*Inaczej ni\u017c dot\u0105d o kaszubskim kudiable<\/b><\/i>, [w:] Studia Lingwistyczne<\/i> ofiarowane Profesorowi Kazimierzowi Pola\u0144skiemu na 70-lecie Jego urodzin, pod red. W. Banysia, L. Bednarczuka i S. Karolaka, Katowice 1999, 296-298.
\n*J\u0119zykowe wyk\u0142adniki swoi \u2013 obcy w procesie tworzenia etnicznej odr\u0119bno\u015bci<\/i>, wznowienie ksi\u0105\u017cki J\u0119zykowy obraz \u015bwiata<\/i> pod red. J. Bartmi\u0144skiego, Wydawnictwo UMCS, Lublin 1999, 57-69 [wznowienie pozycji z 1990 r.].
\n*K\u0142opoty ze s\u0142owia\u0144skim upiorem<\/b><\/i>, [w:] Slavjanskie \u2018etjudy<\/i>. Sbornik k jubileju S. M. Tolstoj, Moskva, 1999, Indarik, 373-378.
\n*Od frazeologizmu do s\u0142owa jest tylko jeden krok (kasz.po\u0161ed\u0142o<\/b> \u2013 sch.p\u0151\u0161ast<\/b> \u2018zaraza\u2019)<\/i>, [w:] W zwierciadle j\u0119zyka i kultury<\/i>, red. S. Adamowski i S. Niebrzegowska, Lublin 1999, 351-355.
\n*O polskim wrzeci\u0105dzu i jego p\u00f3\u0142nocnos\u0142owia\u0144skich odpowiednikach<\/i>, Prace Filologiczne, XLIV, 1999, 429-433.
\n*O Profesorze Januszu Siatkowskim \u2013 oficjalnie (i mniej oficjalnie)<\/i>, Prace Filologiczne, XLIV, 1999, 9-12.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem) S\u0142ownik etymologiczny kaszubszczyzny<\/i>, t. III (K-O), Warszawa 1999, SOW, s. 377 (rec. J. Treder , Rocznik Gda\u0144ski , LX, 2000, 168-172, Acta Cassubiana, II, Gda\u0144sk 2000, 325-331; F. Hinze, Zeitschrit f\u00fcr Slavische Philologie, Band 61, Heft 2, 2002, s.476-481).
\n*Specyfika kaszubskich innowacji leksykalnych w \u201eS\u0142owniku polsko-kaszubskim\u201d Jana Trepczyka<\/i>, [w:] Konfronta\u010dn\u00ed studium inovava\u010dn\u00edch proces\u016f ve slovansk\u00fdch jazyc\u00edch<\/i>, Slavia, \u010dasopis pro slovanskou filologii, ro\u010dn\u00edk 68, Praha 1999, 69-74.
\n*g\u0142os w dyskusji [w:] Konferencja \u201ePolszczyzna wpisana w dawn\u0105 i dzisiejsz\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107\u201d<\/i>, Acta Baltico-Slavica, XXIV, 1999, 333-334.
\n*red.: Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. XXXV, Warszawa 1999, SOW (redaktor naczelny).<\/p>\n

2000<\/b>
\n*\u201e\u0106wiczenia Katechismowe\u201d z 1758 roku na tle wcze\u015bniejszych druk\u00f3w kaszubskich<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXVI, 2000, 83-95.
\n*Czy form\u0119 proca<\/b> \u2018labor\u2019 uzna\u0107 nale\u017cy za wy\u0142\u0105cznie \u0142u\u017cyck\u0105?<\/i>, [w:] Studia \u0142u\u017cyckie i polsko-\u0142u\u017cyckie<\/i>, tom dedykowany Pani Profesor Ewie Siatkowskiej, Zeszyty \u0141u\u017cyckie nr 31, Warszawa 2000, 64-67.
\n*Friedrich Lorentz jako badacz zabytk\u00f3w kaszubskiego pi\u015bmiennictwa<\/i>, [w:] Nazwy i dialekty Pomorza dawniej i dzi\u015b<\/i>, pod red. R. Wosiak-\u015aliwy, Gda\u0144sk 2000, 53-59.
\n*Habent sua fata verba, czyli o kaszubskim par\u0142\u0105\u010d\u00ebc, par\u0142\u0105\u017e\u00ebc s\u0105<\/b><\/i>, [w:] Studia linguistica in honorem Stanislai Stachowski<\/i>, pod red. E. Ma\u0144czak-Wohlfeld, Wydawnictwo UJ, Krak\u00f3w 2000, 123-124.
\n*J\u0119zyk a to\u017csamo\u015b\u0107 \u2013 casus kaszubszczyzny<\/i>, [w:] J\u0119zyk a to\u017csamo\u015b\u0107 na pograniczu kultur<\/i>, pod red. E. Smu\u0142kowej i A. Engelkind, Bia\u0142ystok 2000, Prace Katedry Kultury bia\u0142oruskiej Uniwersytetu w Bia\u0142ymstoku, 171-176.
\n*O leksykalnych zbie\u017cno\u015bciach kaszubsko-po\u0142udniowos\u0142owia\u0144skich<\/i>, Ju\u017enoslovenski filolog, LVI \/ 3-4, Beograd 2000, s. 853- 856.
\n*O pjaste \u2013 stupice i pestune<\/b><\/i>, [w:] \u00c8timologija 1997-1999, otv. red. \u017d. \u017d. Varbot, Moskva 2000, \u201eNauka\u201d, 143-146.
\n*Po\u010durk<\/b>. Jeszcze jedna niedostrze\u017cona zbie\u017cno\u015b\u0107 kaszubsko-po\u0142udniowos\u0142owia\u0144ska<\/i>, Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, XLIII, 2000, 471-473.
\n*Polskie dialektalne posekel<\/b> \u2018du\u017cy m\u0142ot\u2019 (z rozwa\u017ca\u0144 nad charakterem kontakt\u00f3w j\u0119zykowych)<\/i>, [w:] Kontakty j\u0119zykowe polszczyzny na pograniczu wschodnim<\/i>, pod red. E. Wolnicz-Paw\u0142owskiej i W. Szulowskiej, Wyd. Naukowe \u201eSemper\u201d, Warszawa 2000, 189-192.
\n*Udzia\u0142 s\u0142ownictwa zgromadzonego przez Bernarda Sycht\u0119 w powstaj\u0105cym \u201eS\u0142owniku etymologicznym kaszubszczyzny\u201d<\/i>, [w:] S\u0142owia\u0144skie s\u0142owniki gwarowe<\/i>, pod red. H. Po-powskiej-Taborskiej, Prace Slawistyczne 110, SOW, Warszawa 2000, 173-182.
\n*Zagadkowe kaszubskie potema<\/b> \u2018uczta, zabawa\u2019<\/i>, [w:] Studia Etymologica Brunensia<\/i>, 1, ed. I. Jany\u0161kov\u00e1, H. Karlikov\u00e1, Euroslavica, Praha 2000, 75-77.
\n*IX Konferencja Stieberowska nt. \u201eS\u0142owia\u0144skie s\u0142owniki gwarowe\u201d (Warszawa 20-22 pa\u017adziernika 1999)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXVI, 2000, 321-324.
\n*Przedmowa<\/i> [do:] S\u0142owia\u0144skie s\u0142owniki gwarowe<\/i>, pod red. H. Popowskiej-Taborskiej, Prace Slawistyczne 110, SOW, 5-6.
\n*g\u0142os w dyskusji nt. \u201eS\u0142ownika stereotyp\u00f3w ludowych\u201d (24. VI. 1998, posiedzenie Komisji Folklorystycznej Komitetu Nauk o Literaturze PAN), Literatura Ludowa, 1 (44), stycze\u0144 \u2013 luty 2000, 44.
\n*g\u0142os w dyskusji [w:] J\u0119zyk w mediach masowych<\/i>, pod red. J. Bralczyka i K. Musio\u0142ek-K\u0142osi\u0144skiej, Warszawa 2000, 230-231.
\n*red.: Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. XXXVI, Warszawa 2000, SOW (redaktor naczelny).
\n*S\u0142owia\u0144skie s\u0142owniki gwarowe<\/i>, Prace Slawistyczne 110, Warszawa 2000, SOW (redaktor naukowy).<\/p>\n

2001<\/b>
\n*Co j\u0119zykoznawca powiedzie\u0107 mo\u017ce o wczesnych dziejach S\u0142owian<\/i>, [w:] Praojczyzna S\u0142owian, Zbi\u00f3r wypowiedzi<\/i>, pod red. W. Ma\u0144czaka, Wydawnictwo UJ, Krak\u00f3w 2001, 45-48.
\n*Dwa przeciwstawne sobie kaszubskie przys\u0142owia<\/i>, [w:] W \u015bwiecie s\u0142\u00f3w i znacze\u0144<\/i>, Ksi\u0119ga pami\u0105tkowa dedykowana Profesorowi Bogus\u0142awowi Krei pod red. J. Ma\u0107kiewicz i E. Rogowskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Gda\u0144sk 2001, 236-238.
\n*Etnogeneza S\u0142owian widziana oczami j\u0119zykoznawcy<\/i>, [w:] Z\u0142ota ksi\u0119ga. Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat polonistyki opolskiej. \u015acie\u017ckami wsp\u00f3\u0142czesnego literaturoznawstwa i j\u0119zykoznawstwa<\/i>, red. naukowy S. Gajda, Opole 2001, 277-282.
\n*Kaszubskie pog\u00f3dki<\/b> \u2018k\u0105t zapad\u0142y, okolica deskami zabita\u2019 a \u015bredniowieczne problemy osadnicze Pomorza Gda\u0144skiego<\/i>, [w:] Ludzie, Ko\u015bci\u00f3\u0142, Wierzenia. Studia z dziej\u00f3w kultury i spo\u0142ecze\u0144stwa Europy \u015brodkowej (\u015bredniowiecze \u2013 wczesna epoka nowo\u017cytna)<\/i>, red. W. Iwa\u0144czak, S. K. Kuczy\u0144ski, wyd. Instytut Historii PAN i Instytut Historii Akademii \u015awi\u0119tokrzyskiej w Kielcach, Warszawa 2001, 519-521.
\n*Leksyka kaszubska<\/i>, [w:] Kaszubszczyzna \u2013 Kasz\u00ebbizna<\/i>, redaktor naukowy E. Breza, seria Najnowsze dzieje j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, Uniwersytet Opolski \u2013 Instytut Filologii S\u0142owia\u0144skiej, Opole 2001, 257-265.
\n*Leksykografia kaszubska<\/i>, [w:] Kaszubszczyzna \u2013 Kasz\u00ebbizna<\/i>, redaktor naukowy E. Breza, seria Najnowsze dzieje j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, Uniwersytet Opolski – Instytut Filologii S\u0142owia\u0144skiej, 243-255.
\n*Mi\u0119dzy kultur\u0105 nisk\u0105 i wysok\u0105: kolejne etapy germanizacji leksyki s\u0142owi\u0144skiej<\/i>, [w:] Mi\u0119dzy kultur\u0105 \u201enisk\u0105\u201d a \u201ewysok\u0105\u201d. Zjawiska j\u0119zykowe, literackie, kulturowe<\/i>, red. M. Korytkowska, Z. Darasz, G. Minczew, Materia\u0142y z Konferencji Naukowej po\u015bwi\u0119conej pami\u0119ci Profesor Teresy D\u0105bek-Wirgowej, \u0141\u00f3d\u017a 28-29 marca 2000, wyd. Uniwersytet \u0141\u00f3dzki, Katedra filologii s\u0142owia\u0144skiej, \u0141\u00f3d\u017a 2001, 295-298.
\n*Rola geolingwistyki w dociekaniach etymologicznych<\/i>, [w:] Nazwy i dialekty Pomorza dawniej i dzi\u015b<\/i>, 4, red. R\u00f3\u017ca Wosiak-\u015aliwa, wyd. Gda\u0144skie Towarzystwo Naukowe, Gda\u0144sk 2001, 17-22.
\n*Rosyjsko-kaszubski s\u0142ownik Floriana Ceynowy widziany oczyma j\u0119zykoznawcy<\/i>, [w:] S\u0142ownik Floriana Ceynowy<\/i>, Biblioteka Kaszubska, Wejherowo \u2013 Rumia \u2013 Pelplin 2001, 133-166.
\nSzymon Krofey i Micha\u0142 Pontanus – nie\u0142atwa kwestia autorstwa kaszubskich zabytk\u00f3w<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXVII, 2001, 89-97.
\n*\u015alady pras\u0142owia\u0144skiego *podrug\u044a<\/b> w j\u0119zykach zachodnios\u0142owia\u0144skich<\/i>, \u201dPrace J\u0119zykoznawcze\u201d, t. 26, Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, Katowice 2001, 179-182.
\n*(wsp\u00f3lnie z J. Trederem) S\u0142owo wst\u0119pne<\/i> [do:] S\u0142ownik Floriana Ceynowy<\/i>, Biblioteka Kaszubska, Wejherowo \u2013 Rumia – Pelplin 2001, 5-6.
\n*Zabytki pi\u015bmiennictwa kaszubskiego<\/i>, [w:] Kaszubszczyzna \u2013 Kasz\u00ebbizna<\/i>, redaktor naukowy E. Breza, seria *Najnowsze dzieje j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, wyd. Uniwersytet Opolski, Opole 2001, 71-80.
\n*Zabytki pi\u015bmiennictwa kaszubskiego. Dokonane w wieku XX znaleziska i ich opracowania<\/i>, [w:] Badania kaszuboznawcze w XX wieku<\/i>, Materia\u0142y pokonferencyjne pod red. J. Borzyszkowskiego i C. Obracht-Prondzy\u0144skiego, wyd. Instytut Kaszubski, Gda\u0144sk 2001, 301-305.
\n*wyd. i opr. (wsp\u00f3lnie z N. Perczy\u0144sk\u0105): F. Ceynowa, Eine kleine Sammlung kaschubischer W\u00f6rter, welche eine gr\u00f6\u00dfere \u00c4hnlichkeit mit der ru\u00dfischen als mit der polnischen Sprache haben<\/i>, [w:] S\u0142ownik Floriana Ceynowy<\/i>, Biblioteka Kaszubska, Wejherowo \u2013 Rumia – Pelplin 2001, 131-205.
\n*(wsp\u00f3lnie z K. Handke) Profesor Monika Gruchmanowa (13 XI 1922 – 14 VIII 2001)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, XXXVII, 2001, 17-20.<\/p>\n

2002<\/b>
\n*[has\u0142a]: \u0106wiczenia Katechizmowe<\/i>, Duchowne Piesnie D. Marcina Luthera<\/i>, Dutki brzeskie<\/i>, Leksyka<\/i>, Leksykografia<\/i>, Ma\u0142y Catechism NiemieckoWandalski abo S\u0142owi\u0119ski<\/i>, Perykopy smo\u0142dzi\u0144skie<\/i>, Przysi\u0119gi lenne<\/i>, Przysi\u0119gi s\u0142owi\u0144skie z Wierzchocina<\/i>, Pytania dodatkowe o wierze<\/i>, Stieber Zdzis\u0142aw<\/i>, Stone Gerald<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej<\/i>, szwa kaszubskie<\/i>, \u015apiewnik kaszubski<\/i>, Zabytki kaszubskie j\u0119zykowe<\/i>, [w:] J\u0119zyk kaszubski. Poradnik encyklopedyczny<\/i>, pod red. J. Tredera, Wydawnictwo Uniwersytetu Gda\u0144skiego, Oficyna Czec, Gda\u0144sk 2002.
\n*Dwa niepokoj\u0105ce wydarzenia na marginesie dyskusji o etnogenezie S\u0142owian<\/i>, Onomastica, XLVI (2001), Krak\u00f3w 2002, 329-335.
\n*Integracja ma\u0142ych spo\u0142ecze\u0144stw j\u0119zykowych w dobie wielkiej integracji europejskiej (na przyk\u0142adzie Kaszub\u00f3w)<\/i>, [w:] Zmiany i rozw\u00f3j j\u0119zyka oraz to\u017csamo\u015bci narodowej – trendy w procesie integracji europejskiej (Language Dynamics and Linguistic Identity in the Context of European Integration)<\/i>, referaty z konferencji Krak\u00f3w, 11-13 pa\u017adziernika 2001, pod red. E. Jele\u0144, M. Rauen, M. \u015awi\u0105tek i J. Winiarskiej, Krak\u00f3w 2002, 237-243.
\n*Kaszubskie materia\u0142y dialektalne w s\u0142owia\u0144skich s\u0142ownikach etymologicznych<\/i>, [w:] Dialektologia jako dziedzina j\u0119zykoznawstwa i przedmiot dydaktyki<\/i>, pod red. S. Gali, \u0141\u00f3d\u017a 2002, 403-406.
\n*O archaiczno\u015bci kaszubszczyzny i o domniemanym jej pochodzeniu<\/i>, [w:] Acta Cassubiana<\/i>, t. IV, Gda\u0144sk-Wejherowo 2002, 225-241.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem) Potrzeby i metody opracowywania s\u0142ownik\u00f3w etymologicznych ma\u0142ych s\u0142owia\u0144skich obszar\u00f3w j\u0119zykowych<\/i>, Z polskich studi\u00f3w slawistycznych, seria X, J\u0119zykoznawstwo, Prace na XIII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Lublanie 2003, Warszawa 2002, 25-31.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem) S\u0142ownik etymologiczny kaszubszczyzny<\/i>, t. IV (P-S), Warszawa 2002, SOW, s. 389.
\n*Szlachetny rodow\u00f3d polskiego p\u0119draka<\/b><\/i>, Roczniki Humanistyczne, J\u0119zykoznawstwo, Prace ofiarowane Profesorowi Zenonowi Leszczy\u0144skiemu, XLIX-L, zeszyt 6, Towarzystwo Naukowe KUL, Lublin 2001\/2002, 316-319.
\n*\u015alady rodzimej gwary w szkolnych wypracowaniach<\/i>, [w:] Studia Dialektologiczne II<\/i>, pod red. J. Okoniowej i B. Dunaja, Krak\u00f3w 2002, 61-65.
\n*Utrwalone w j\u0119zyku \u015blady etnicznej wsp\u00f3lnoty S\u0142owian<\/i>, [w:] S\u0142owianie, S\u0142owia\u0144szczyzna – poj\u0119cie i rzeczywisto\u015b\u0107 dawniej i dzi\u015b, Zbi\u00f3r studi\u00f3w<\/i> pod red. K. Handke, SOW, Warszawa 2002, 19-24.
\n*Wczesne dzieje j\u0119zyk\u00f3w \u0142u\u017cyckich w \u015bwietle leksyki<\/i>, [w:] Dzieje S\u0142owian w \u015bwietle leksyki<\/i>, pod red. J. Ruska, W. Borysia, L. Bednarczuka, Wydawnictwo UJ, Krak\u00f3w 2002, 335-339.
\n**** [tekst po\u015bwi\u0119cony Wandzie Pomianowskiej z okazji Jej jubileuszu]<\/i>, [w:] Gwary dawniej i dzi\u015b, Prace ofiarowane Docent Wandzie Pomianowskiej<\/i>, pod red. S. Cygana, Kielce 2002, 31.
\n*Zdzis\u0142aw Stieber<\/i>, biogram [w:] Suplement II S\u0142ownika biograficznego Pomorza Nadwi\u015bla\u0144skiego<\/i>, pod red. Z. Nowaka, Gda\u0144sk 2002, 260-261.
\n*red.: (wsp\u00f3lnie z innymi) Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/i>, seria X, J\u0119zykoznawstwo, Prace na XIII Mi\u0119dzynarodowy Kongres Slawist\u00f3w w Lublanie 2003, s. 292.<\/p>\n

2003<\/b>
\n*Materia\u0142y kaszubskie w pocz\u0105tkowych dociekaniach komparatystycznych nad leksyk\u0105 s\u0142owia\u0144sk\u0105<\/i>, [w:] J\u0119zyki mniejszo\u015bci i j\u0119zyki regionalne (regiolekty)<\/i>, pod red. E. Wroc\u0142awskiej i J. Zieniukowej, Warszawa 2003.
\n*Nad leksykalnymi mapami J\u0119zykowego Atlasu \u0141u\u017cyckiego<\/i>, [w:] Im Wettstreit der Werte, Sorbische Sprache, Kultur und Identit\u00e4t auf dem Weg ins 21. Jahrhundert<\/i>, herausgegeben von D. Scholze, Domowina-Verlag, Schriften des Sorbischen Instituts 33, Bautzen \/ Budy\u0161in 2002, 105-111.
\n*O domniemanym pochodzeniu Kaszub\u00f3w<\/i>, J\u0119zyk Polski, LXXXIII, 2003, 1, 16-22.
\n*O pewnym niespotykanym sposobie spieszczania<\/i>, [w:] Anabasis<\/i>, Prace ofiarowane Profesor Krystynie Pisarkowej, pod red. I. Bobrowskiego, Krak\u00f3w 2003, 237-238.
\n*Nauki o j\u0119zyku w Polsce – stan i perspektywy<\/i>, [w:] J\u0119zykoznawstwo w Polsce. Stan i perspektywy<\/i>, PAN – Komitet J\u0119zykoznawstwa, Uniwersytet Opolski – Instytut Filologii Polskiej, Opole 2003, 62-64.
\n*(wsp\u00f3lnie z W. Borysiem) Potreba po etimolo\u0161kih slovarjih majhnih slovanskih jezikovnih obmo\u010dij in metode njihove izdelave<\/i>, [w:] 13. Mednardni Slavisti\u010dni Kongres<\/i>, Ljubljana 15.-21. avgusta 2003. Zbornik povzetkov, 1. Del, Jezikoslovje, Ljubljana 2003, s. 170.
\n*S\u0142ownictwo kaszubskie w osiemnastowiecznej ksi\u0105\u017cce Karla Gottloba von Antona<\/i>, Gda\u0144skie Studia J\u0119zykoznawcze, VIII, 2003, s. 77-83.<\/p>\n

w druku:<\/b> [stan na 2003 rok]
\n*Aliae Cantiones sacrae wsp\u00f3\u0142oprawne z Ma\u0142ym Katechizmem Micha\u0142a Pontanusa<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, t. 38;
\n*Bogus\u0142aw Kreja \u2013 przedstawiciel \u201epokolenia wczesnych lat trzydziestych\u201d (1931-2002)<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, tom 38;
\n*Dzieje kaszubskiej Pie\u015bni o M\u0119ce Pa\u0144skiej<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, tom 39;
\n*Etnogeneza S\u0142owian z punktu widzenia j\u0119zykoznawstwa<\/i>, [w:] angielska (skr\u00f3cona) wersja S\u0142ownika Staro\u017cytno\u015bci S\u0142owia\u0144skich);
\n*Innowacja czy wp\u0142ywy obcoj\u0119zyczne?<\/i>, [w:] Ksi\u0119ga jubileuszowa Profesor Barbary Fali\u0144skiej<\/i>, Wyd. Uniwersytetu w Bia\u0142ymstoku;
\n*Jak to wi\u0119c jest w istocie ze s\u0142owi\u0144sko-kaszubskim prototypem do \u201eS\u0142ownik\u00f3w por\u00f3wnawczych wszystkich j\u0119zyk\u00f3w i narzeczy\u201d?<\/i>, Rocznik Gda\u0144ski, tom 63;
\n*Na marginesie rozwa\u017ca\u0144 o nawi\u0105zaniach \u0142u\u017cyckich w kresowych gwarach zachodniej Wielkopolski<\/i>, [w:] \u201ePozna\u0144skie Spotkania J\u0119zykoznawcze\u201d, cz. II;
\n*Nazwy lud\u00f3w i plemion<\/i>, [w:] angielska (skr\u00f3cona) wersja S\u0142ownika Staro\u017cytno\u015bci S\u0142owia\u0144skich;
\n*Prace kaszuboznawcze<\/i>, [w:] Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat slawistyki w Polskiej Akademii Nauk<\/i>;
\n*U samych pocz\u0105tk\u00f3w<\/i>, [w:] Pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat slawistyki w Polskiej Akademii Nauk<\/i>;
\n*(We)wi\u0105zarek uszczkni\u0119ty z ostatniego tomu \u201eS\u0142ownika etymologicznego kaszubszczyzny\u201d<\/i> [w:] Ksi\u0119ga Jubileuszowa Profesor Zuzanny Topoli\u0144skiej, Skopie;
\n*Zapomniany zbi\u00f3r s\u0142ownictwa kociewskiego<\/i>, [w:] Dialekty Pomorza dawniej i dzi\u015b<\/i>, pod red. R. Wosiak-\u015aliwy;
\n*Zdzis\u0142aw Stieber (1903-2003) w setn\u0105 rocznic\u0119 urodzin<\/i>, Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, tom 39;
\n*Zdzis\u0142aw Stieber (1903-2003) w urywkach wspomnie\u0144 i w\u0142asnych wypowiedzi<\/i>, Rocznik Slawistyczny;
\n*Z rozwa\u017ca\u0144 nad wsp\u00f3\u0142dzia\u0142aniem dialektologii i antroponimii w dociekaniach nad najdawniejszym osadnictwem \u0142u\u017cyckim<\/i>, Olsztyn;
\n*Z translatorskiego warsztatu Micha\u0142a Pontanusa<\/i>, [w:] Ksi\u0119ga pami\u0105tkowa in honorem Prof. R. Olescha<\/i>, wyd. Universit\u00e4t zu K\u00f6ln, Slavisches Institut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BIBLIOGRAFIA HANNY POPOWSKIEJ-TABORSKIEJ 1955 *(pod nazwiskiem Popowska, wsp\u00f3lnie z Z. Topoli\u0144sk\u0105) Pisownia \u0142\u0105czna i rozdzielna w r\u0119kopisach staropolskich (w. XIV-XV), Studia z Filologii Polskiej i S\u0142owia\u0144skiej, I, 1955, 223-286. *(pod nazwiskiem Popowska, wsp\u00f3lnie z innymi) Z dotychczasowych prac nad Atlasem … \u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435\u043c →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliografia--biblografijo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}