{"id":244,"date":"2006-01-23T22:45:43","date_gmt":"2006-01-23T22:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rastko.net\/rastko-ka\/?p=244"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"brusy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/?p=244","title":{"rendered":"Brusy"},"content":{"rendered":"<h2>Edward Breza<\/h2>\n<h1>Brusy<\/h1>\n<p><i>Dawniej wie\u015b, od r. 1988 miasto w woj. bydgoskim, na szlaku kolejowym Chojnice-Ko\u015bcierzyna z krzy\u017c\u00f3wk\u0105 do Czerska. Pod wzgl\u0119dem gospodarczym s\u0142ynie z przetw\u00f3rstwa owoc\u00f3w le\u015bnych i grzyb\u00f3w oraz tuczni drobiu. Neoroma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 pod wezwaniem Wszystkich \u015awi\u0119tych pochodzi z lat 1876-1879. Istnieje tu Kaszubskie Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce. Monografia historyczna wsi i regionu powsta\u0142a w r. 1984 (Dzieje Brus i okolicy, praca zbior. pod red. J. Borzyszkowskiego, Chojnice-Gda\u0144sk). Liczba mieszka\u0144c\u00f3w: 1864 r. &#8211; 1,3 tys., 1931 r. &#8211; 2,5 tys., 1954 r. &#8211; 2,8 tys., 1970 r. &#8211; 3,3 tys., 1987 r. &#8211; 3,8 tys., 1996 r. &#8211; ok. 4,5 tys. <br \/>\nOd 1 stycznia 1999 r. w pow. chojnickim woj. pomorskiego.<\/i><\/p>\n<p>Dokumentacja historyczna nazwy przedstawia si\u0119 nast\u0119puj\u0105co: von <i>Brusk<\/i> 1330 (<i>Preussisches Urkundenbuch<\/i>, K&#246;nigsberg-Marburg-Aalen 1882-1969, II 468), tak te\u017c w r. 1344 (<i>Preussisches Urkundenbuch<\/i>, K&#246;nigsberg-Marburg-Aalen 1882-1969, III 568) i w r. 1359 (<i>Preussisches Urkundenbuch<\/i>, V 451). W czasach krzy\u017cackich &#8211; z czasu ksi\u0105\u017c\u0105t pomorskich brak za\u015bwiadcze\u0144 \u017ar\u00f3d\u0142owych &#8211; miejscowo\u015b\u0107 zapisywana konsekwentnie <i>Brusk<\/i>, w okresie Rzeczypospolitej szlacheckiej spotykamy zapis: <i>Brussi<\/i> 1534 (<i>Inwentarz d\u00f3br i dochod\u00f3w biskupstwa w\u0142oc\u0142awskiego z r. 1534<\/i>. Wyd. B. Ulanowski. &#8222;Archiwum Komisji Historycznej PAU&#8220; t. X, 1916, X 120), <i>Brussi<\/i>, z <i>Bruszami<\/i> 1565 (<i>Lustracja wojew\u00f3dztwa pomorskiego 1565<\/i>. Wyd. S. Hoszowski, Gda\u0144sk 1961, I 13, 14); <i>Bruss<\/i> i <i>Brusz<\/i> 1570 (<i>\u0179r\u00f3d\u0142a dziejowe. Polska XVI wieku pod wzgl\u0119dem geograficzo-statystycznym<\/i>. T. XXIII <i>Prusy kr\u00f3lewskie<\/i>. Wyd. I. T. Baranowski, Warszawa 1911, 213), <i>Bruszy<\/i> 1615 (<i>Lustracja wojew\u00f3dztw Prus Kr\u00f3lewskich 1624 z fragmentami lustracji 1615 r.<\/i> Wyd. S. Hoszowski, Gda\u0144sk 1967, II 308), jako <i>Brussy<\/i> i <i>Pruszy<\/i> zapisywa\u0142 J. Schwengel, przeor kartuski (&#8222;Fontes&#8220; Towarzystwa Naukowego w Toruniu, XVI-XIX 298), <i>Bruss<\/i> poda\u0142 na mapie Schr&#246;tter pod koniec XVIII w. (L. von Schr&#246;tter, <i>Karte von Ostpreussen nebst Preussisch Litauen und Westpreussen nebst dem Netzedistrict<\/i>, Berlin 1803-1810), w <i>S\u0142owniku geograficznym Kr\u00f3lestwa Polskiego i innych kraj\u00f3w s\u0142owia\u0144skich<\/i>, Warszawa 1880-1902, mamy <i>Brusy<\/i>, po niemiecku <i>Bruss<\/i> i odt\u0105d ju\u017c jednolicie: pol. <i>Brusy<\/i>, niem. <i>Bruss<\/i>. Miejscowi Kaszubi m\u00f3wi\u0105 <i>Brus&#235;<\/i> lub <i>Bruse<\/i> (do <i>Brus<\/i>, w <i>Brusach<\/i>), gdzie <i>-&#235;<\/i> odpowiada polskiej ko\u0144c\u00f3wce <i>-y<\/i>, a <i>-e<\/i> jest kaszubizmem fleksyjnym, jak formy <i>k\u0142ose<\/i> &#8216;k\u0142osy&#8217;, <i>nose<\/i> &#8216;nosy&#8217;, <i>truse<\/i> &#8216;kr\u00f3liki&#8217;.<\/p>\n<p>Z zapis\u00f3w historycznych wida\u0107 wyra\u017anie, \u017ce w czasach krzy\u017cackich nazwa funkcjonowa\u0142a w formie <i>Brusk<\/i>, w czasach polskich <i>Brusy<\/i>. Niemcy m\u00f3wili <i>Bruss<\/i>. Niekiedy pojawia\u0142 si\u0119 wariant <i>Prus<\/i> lub <i>Prusy<\/i> w wyniku odniesienia do nazwy etnicznej <i>Prusy<\/i>, a potem te\u017c choronimu (tj. nazwy krainy) <i>Prusy<\/i>; u pisarzy niemieckich m\u00f3g\u0142 tu zadzia\u0142a\u0107 proces fonetyczny zwany usilnieniem (z \u0142aci\u0144ska fortyfikacj\u0105), tj. zast\u0105pienie g\u0142oski s\u0142abej, d\u017awi\u0119czniej <i>B<\/i> g\u0142osk\u0105 mocn\u0105, bezd\u017awi\u0119czn\u0105 <i>P<\/i>. Pojawiaj\u0105ce si\u0119 niekiedy warianty z <i>sz<\/i> typu <i>Bruszy<\/i> polegaj\u0105 na wymianie w tym rdzeniu wyrazowym: <i>obrus<\/i>, <i>brusi\u0107<\/i>, <i>pobruszy\u0107<\/i> (A. Br&#252;ckner, <i>S\u0142ownik etymologiczny j\u0119zyka polskiego<\/i>, Krak\u00f3w 1927, 42, 372). Kaszubi na mieszka\u0144ca <i>Brus<\/i> m\u00f3wi\u0105 <i>bruszan<\/i> lub <i>brusak<\/i>, mieszkank\u0119 <i>bruszanka<\/i> lub <i>brusaczka<\/i>, na wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w <i>bruszanie<\/i> (cz\u0119sto z wt\u00f3rn\u0105 nosowo\u015bci\u0105 <i>brusz\u0105nie<\/i>), przymiotnik od nazwy brzmi <i>bruski<\/i>.<\/p>\n<p>Brusy by\u0142y wsi\u0105 kr\u00f3lewsk\u0105, nale\u017ca\u0142y do starostwa tucholskiego; w czasach krzy\u017cackich do komturstwa w pobliskich Kosobudach. Od nazwy wsi pochodzi nazwisko <i>Bruski<\/i>, wyst\u0119puj\u0105ce u 1215 obywateli, z tego 506 w woj. bydgoskim, 16 elbl\u0105skim, 214 gda\u0144skim, 133 s\u0142upskim (<i>S\u0142ownik nazwisk wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie w Polsce u\u017cywanych<\/i>. Red. K. Rymut. T. I-X, Krak\u00f3w 1992-1994, I 1992). Doda\u0107 mo\u017cna, \u017ce od wsi kr\u00f3lewskich cz\u0119sto na Pomorzu powstawa\u0142y nazwiska na <i>-ski<\/i> (i pochodne), np. <i>Skwierawski<\/i> od <i>Skwierawy<\/i>, <i>Tuszkowski<\/i> od <i>Tuszkowy<\/i>, <i>Zblewski<\/i> od <i>Zblewo<\/i> czy <i>Recki<\/i> od <i>Reda<\/i> i <i>B\u0142\u0119dzki<\/i>, pisane te\u017c <i>B\u0142\u0119cki<\/i> od <i>B\u0142\u0105dzin<\/i>, dzi\u015b <i>B\u0142\u0105dzim<\/i> pod \u015awieciem.<\/p>\n<p>Pierwotnie by\u0142a to nazwa dzier\u017cawcza r\u00f3wna nazwie osobowej <i>Brusek<\/i>, na p\u00f3\u0142nocy Polski &#8211; po zaniku <i>e<\/i> ruchomego &#8211; <i>Brusk<\/i>. Od XVI w. przesz\u0142a ona w nazw\u0119 rodzinn\u0105 typu rodowego <i>Brusy<\/i>, jak dawniej mawiano na ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 Brus\u00f3w (dzi\u015b powiedzia\u0142oby si\u0119 <i>Brusowie<\/i>). Nazwa osobowa <i>Brus<\/i> lub <i>Brusz<\/i> zanotowana zosta\u0142a ju\u017c w r. 1224, a w r. 1275 w zapisie <i>Brus<\/i> wyst\u0105pi\u0142a na Pomorzu, w latach 1460-1467 w Wielkoposlce, znana te\u017c by\u0142a na \u015al\u0105sku (<i>S\u0142ownik staropolskich nazw osobowych<\/i>. Red. W. Taszycki, Wroc\u0142aw 1965-1977, I 258). <i>Brusek<\/i> jest form\u0105 pochodn\u0105, utworzon\u0105 za pomoc\u0105 przyrostka <i>-ek<\/i> od n. os. <i>Brus<\/i> lub wprost od rzeczownika <i>brusek<\/i> &#8216;ma\u0142y brus&#8217;, pochodnego od <i>brus<\/i>. Notowana jest tak\u017ce z Pomorza forma <i>Bruszewic<\/i> i skr\u00f3cone <i>Bruszwic<\/i> z r. 1255, tak\u017ce <i>Bruskow<\/i> lub <i>Bruszkow<\/i> z r. 1355 oraz <i>Bruszyc<\/i>(<i>s<\/i>)<i>ki<\/i> z r. 1398 (<i>S\u0142ownik staropolskich nazw osobowych<\/i>, tam\u017ce). Nazwa osobowa <i>Brus<\/i> pochodzi od wyrazu pospolitego <i>brus<\/i> &#8216;kamie\u0144 do ostrzenia, ose\u0142ka&#8217;, notowanego ju\u017c od r. 1385 (<i>S\u0142ownik staropolski<\/i>). Mo\u017cna wnosi\u0107, bo tak cz\u0119sto bywa (por. np. <i>gaw\u0119da<\/i> to nie tylko &#8216;pogaw\u0119dka&#8217;, lecz tak\u017ce &#8216;gaw\u0119dziarz&#8217;), \u017ce <i>brus<\/i> to nie tylko &#8216;ose\u0142ka; kamie\u0144 do ostrzenia&#8217;, ale r\u00f3wnie\u017c &#8216;ten, co owym kamieniem ostrzy\u0142 narz\u0119dzia, a wi\u0119c szlifierz&#8217;. Doda\u0107 mo\u017cna, \u017ce notowana jest z kres\u00f3w po\u0142udniowowschodnich nazwa osobowa <i>Bru\u015bnik<\/i> (<i>S\u0142ownik staropolskich nazw osobowych<\/i>, I 259), powsta\u0142a od rzeczownika <i>bru\u015bnik<\/i> &#8216;szlifierz&#8217;.<\/p>\n<p>Dla wzmocnienia przeprowadzonego rozumowania warto doda\u0107, \u017ce s\u0105: 1. wsie <i>Brus<\/i>, dzi\u015b <i>Nowy Brus<\/i> i <i>Stary Brus<\/i> w woj. che\u0142mskim; <i>Brus<\/i> w gm. Jedzrej\u00f3w w woj. kieleckim; <i>Brus<\/i>, gm. S\u0142omniki w woj. krakowskim &#8211; pochodne od n. os. <i>Brus<\/i>; 2. wsie <i>Bruskowo<\/i>, dzi\u015b <i>Bruskowo Ma\u0142e<\/i> i <i>Bruskowo Wielkie<\/i>, gm. S\u0142upsk &#8211; pochodna od n. os. <i>Brus<\/i>(<i>e<\/i>)<i>k<\/i>; 3. wie\u015b <i>Brus\u00f3w<\/i>, gm. Ryki w woj. lubelskim i inne, kt\u00f3re wywodzi si\u0119 g\u0142\u00f3wnie od rzeczownika <i>brus<\/i> (<i>Nazwy miast Polski<\/i>. Red. K. Rymut. T. I-II, Krak\u00f3w 1996-1997, I 366-367). Trudno sobie jednak wyobrazi\u0107, aby nazwa wsi wzi\u0119\u0142a pocz\u0105tek od takiego szczeg\u00f3\u0142u jak ose\u0142ka. Znana ona by\u0142a powszechnie, nie stanowi\u0142a elementu wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego. Chodzi tu moim zdaniem o nazw\u0119 osobow\u0105 (przezwisko), kt\u00f3r\u0105, jak wida\u0107, by\u0142a cz\u0119sta w r\u00f3\u017cnych regionach ziem polskich. Dzi\u015b liczebno\u015b\u0107 nazwiska troch\u0119 spad\u0142a, ale notowanych jest 550 nosicieli nazwiska <i>Brus<\/i>, z tego 3 w woj. bydgoskim, 15 gda\u0144skim, 9 s\u0142upskim. Najwi\u0119cej (52) w woj. katowickim, potem 35 che\u0142mskim, 34 pozna\u0144skim; nadto 15 <i>Brusk<\/i> poza Pomorzem (<i>S\u0142ownik nazwisk wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie w Polsce u\u017cywanych<\/i>)<\/p>\n<p>W zaproponowanym obja\u015bnieniu pochodzenia nazwy <i>Brus<\/i>(<i>e<\/i>)<i>k<\/i> w\u0105tpliwo\u015bci mo\u017ce budzi\u0107 dzier\u017cawcza nazwa miejscowa r\u00f3wna nazwie osobowej ju\u017c w pierwszej po\u0142owie XIV w., nazwy takie bowiem pojawiaj\u0105 si\u0119 zasadniczo od XVI w., cz\u0119ste s\u0105 w XVII-XIX w., zw\u0142aszcza jako nazwy karczem, m\u0142yn\u00f3w, wybudowa\u0144, na \u015al\u0105sku hut. Pojedyncze przyk\u0142ady takich nazw na Pomorzu mo\u017cna wskaza\u0107, np. <i>Budzisz<\/i> w pow. sztumskim z r. 1336 (H. G\u00f3rnowicz, <i>Toponimia Powi\u015bla Gda\u0144skiego<\/i>, Gda\u0144sk 1980, 42, 291), <i>T\u0119ga<\/i>, dzi\u015b <i>T\u0105gowie<\/i> w pow. bytowskim z r. 1385 (G. Surma, <i>Toponimia powiatu bytowskiego<\/i>, Wroc\u0142aw 1990, 61), karczma <i>B&#246;senfleisch<\/i> od takiego\u017c nazwiska karczmarza z r. 1480, przet\u0142umaczona na <i>Z\u0142e Mi\u0119so<\/i> (zob.) pod Czarn\u0105 Wod\u0105 nad Wis\u0142\u0105.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c Brusy niedawno zosta\u0142y miastem, dlatego w ustnej tradycji starszych mieszka\u0144c\u00f3w \u017cywe s\u0105 jeszcze okre\u015blenia cz\u0119\u015bci miejscowo\u015bci, w\u0142a\u015bciwie stosunkom wiejskim, a wi\u0119c okre\u015blenia topograficzne <i>B\u0142otko<\/i> dla terenu wok\u00f3\u0142 przystanku PKS od zasypanego stawu, po kaszubsku <i>b\u0142otko<\/i> &#8216;staw&#8217; &#8211; i <i>Jaglija<\/i> od po\u0142udniowokaszubskiego <i>jag\u0142a<\/i>, <i>jaglija<\/i> &#8216;\u015bwierk&#8217;; \u015bwierki rosn\u0105 tu jeszcze. Od w\u0142a\u015bciciela <i>Warsi\u0144skiego<\/i> pochodzi nazwa <i>Warszawa<\/i> (pierwotne <i>Warszewa<\/i>) lub obocznie <i>Megerstwo<\/i> od nazwiska mieszka\u0144ca <i>Meger<\/i> (pisane te\u017c <i>Megger<\/i> i <i>Meier<\/i>, <i>Meyer<\/i> od niem. rzeczownika <i>Meier<\/i> &#8216;dzier\u017cawca&#8217;). T\u0119 ciekaw\u0105 struktur\u0119 nazewnicz\u0105, tak charakterystyczn\u0105 dla Kaszub i Kociewia, wyra\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 w tworzeniu nazw p\u00f3l, \u0142\u0105k, potem tzw. na Pomorzu <i>wybudowa\u0144<\/i> czy po kaszubsku <i>pustk<\/i> b\u0105d\u017a <i>pustkowi\u00f3w<\/i> od w\u0142a\u015bcicieli za pomoc\u0105 formantu <i>-stwo<\/i>, <i>-ostwo<\/i> \/\/ <i>-estwo<\/i> (opracowan\u0105 przez prof. H. G\u00f3rnowicza w ksi\u0119dze jubileuszowej, dedykowanej prof. S. Rospondowi pt. <i>Studia j\u0119zykoznawcze&#8230;<\/i>, Wroc\u0142aw 1966, s. 371-377), tworz\u0105 te\u017c wybudowania pod Brusami: <i>Cichoctwo<\/i> od nazwiska <i>Cichocki<\/i> i <i>Bingerstwo<\/i> od nazwiska <i>Binger<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na podstawie ksi\u0105\u017cki<br \/>\n<i>Nazwy miast Pomorza Gda\u0144skiego<\/i><\/p>\n<p>praca zbiorowa pod redakcj\u0105<br \/>\n<b>Huberta G\u00f3rnowicza<\/b> i<br \/>\n<b>Zygmunta Brockiego<\/b><\/p>\n<p>wydanie drugie poprawione i poszerzone pod redakcj\u0105<br \/>\n<b>Edwarda Brezy<\/b> i<br \/>\n<b>Jerzego Tredera<\/b><\/p>\n<p>Wydawnictwo Uniwersytetu Gda\u0144skiego<br \/>\nGda\u0144sk 1999<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/?p=244\">\u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435\u043c <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ziemia--zemia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}