{"id":51,"date":"2004-06-08T23:31:12","date_gmt":"2004-06-08T23:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rastko.net\/rastko-ka\/?p=51"},"modified":"2004-10-28T18:55:39","modified_gmt":"2004-10-28T18:55:39","slug":"brateczno-witome-na-jinternetowi-starnie-projekt-rastko-kaszebe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/?p=51","title":{"rendered":"Brateczno wit\u00f3m\u00eb na jintern\u00e9towi starnie \u201eProjekt Rastk\u00f2-Kasz\u00ebb\u00eb\u201d"},"content":{"rendered":"

\n

Zajinteresowani\u00e9 Kasz\u00ebbama zacz\u00e3\u0142o rosc w p\u00f2\u0142wie 19. st., czej dzej\u00f4\u0142 \u00f2jc kasz\u00ebbisticzi Flori\u00f3n Cen\u00f4wa. We wi\u00f4ld\u017cim dz\u00e9lu t\u00e9\u017c wzm\u00f4gaj\u0105 ne zacekawieni\u00e9 t\u00e9\u017c dokaz\u00eb zn\u00f3n\u00ebch: Aleksandra Fiodorowicza Hilferdinga, \u00eb (le n\u00f4w\u00f4\u017cni\u00e9szich nadczidniem\u00eb) Karla G\u00f3ttloba von Antona, Hieronima Derdowscz\u00e9g\u00f2, L\u00e9\u00f2na Bisk\u00f9pscz\u00e9g\u00f2, Friedricha Lorentza \u00eb Sztefana Ram\u00f9\u0142ta. Nasz Projekt mdze mi\u00f4\u0142 star\u00e3 p\u00f2kazac jejich rob\u00f2t\u00e3 \u00eb dokaz\u00eb wsz\u00ebtczich jich p\u00f2sobnik\u00f3w. <\/p>\n

W \u00f9sz\u0142oce \u201ekasz\u00ebbsk\u00f4 sprawa\u201d b\u00eb\u0142a midz\u00eb p\u00f2lsczima \u00eb niemiecczima p\u00f2liticznyma zgr\u00f4wama \u00eb k\u00f2nfliktama (przede wsz\u00ebtczim bez prz\u00ebtomnosc jedn\u00e9g\u00f2 \u00eb dr\u00ebd\u017c\u00e9g\u00f2 wi\u00f4ld\u017c\u00e9g\u00f2 n\u00f4rodu w tim dz\u00e9lu P\u00f2m\u00f2rz\u00f4 \u00eb jich stos\u00ebnk wedle k\u00f9lturaln\u00e9g\u00f2 \u00eb g\u00f2sp\u00f2darcz\u00e9g\u00f2 centra jaczim b\u00e9\u0142 Gdu\u0144sk), a dzys\u00f4 zajim\u00f4 s\u00e3 ni\u0105, przede wsz\u00ebtczim, sama kasz\u00ebbsk\u00f4 sp\u00f2l\u00ebzna \u00eb ji dr\u00ebsz\u00eb. Projekt, jaczi je przed Wama, m\u00f4 star\u00e3 prz\u00ebbl\u00eb\u017c\u00ebc W\u00f3m jak n\u00f4b\u00eblni t\u00e9\u017c ne probl\u00e9m\u00eb, pi\u00f3r\u00e3 n\u00f4b\u00eblni\u00e9szich znajarz\u00f3w. <\/p>\n

Na k\u00f9\u0144c Projekt m\u00f4 za zgr\u00f4w t\u00e9\u017c stw\u00f2rz\u00ebc now\u00e9 zrzesze midz\u00eb s\u0142owia\u0144sczima n\u00f4rodama, \u00f2sobl\u00ebwie midz\u00eb S\u00f4rbama \u00eb \u00f2sobama s\u0142\u00ebchaj\u0105cyma kasz\u00ebbscz\u00e9m\u00f9 k\u00f9lturowim\u00f9 kr\u00e3g\u00f2wi, b\u00e9dowac now\u00e9 jinf\u00f2rmac\u00ebje \u00f2 Kasz\u00ebbach \u00eb przedstawic ne st\u00f4r\u00e9, don\u0105dka niezn\u00f3n\u00e9. Naszim c\u00e9l\u00e3 je, \u017ceb\u00eb z czas\u00e3 Projekt Rastk\u00f2-Kasz\u00ebb\u00eb st\u00f4\u0142 s\u00e3 n\u00f4w\u00f4\u017cni\u00e9szim zdrz\u00f3d\u0142\u00e3 wiad\u0142a \u00f2 Kasz\u00ebbach \u00eb Kasz\u00ebbsczi. <\/p>\n

Redakcyjn\u00f4 st\u00f3pka<\/h3>\n

Czerownik projektu \u201eRastk\u00f2-Kasz\u00ebb\u00eb\u201d: Du\u0161an-Vladislav Pa\u017edjerski <\/p>\n

Redachc\u00ebjn\u00f4 Redz\u00ebzna: prof. dr hab. Jerzi Tr\u00e9der, dr J\u00f3n Mordawsczi, mgr Pawe\u0142 Szcz\u00ebpta <\/p>\n

Grafika: Nenad Petrovi\u0107 <\/p>\n

Programowani\u00e9: Mihailo Stefanovi\u0107 <\/p>\n

Did\u017citalizac\u00ebj\u00f4 tekstu \u00eb graficzi: D. V. Pa\u017edjerski, wesp\u00f3\u0142rob\u00f2tnic\u00eb \u00eb dobrzi\u0144c\u00eb. <\/p>\n

K\u00f2rekta: D. V. Pa\u017edjerski, Ewelina Chacia \u00eb autorowie, \u017cl\u00eb nie \u00f2sta jinaczi napis\u00f3n\u00e9. <\/p>\n

Produkc\u00ebj\u00f4: TIA Janus, Belgrad <\/p>\n

Egzek\u00f9cyjny Redachtor: Zoran Stefanovi\u0107 <\/p>\n

Pierszi dz\u00e9l Projektu d\u00e9row\u00f4\u0142 \u00f2d l\u00ebpi\u0144ca 2003. do st\u00ebcznika 2004. rok\u00f9. <\/p>\n

Piersz\u00e9m\u00f9 dz\u00e9lowi Projektu wsp\u00f2m\u00f3\u017ck\u00e3 del\u00eb:<\/h4>\n

J\u00f3zef Borz\u00ebszk\u00f2wsczi
W\u00ebd\u00f4wizna Cz\u00ebc, Gdu\u0144sk
W\u00f2jcech Czedrowsczi
Jaros\u0142\u00f4w Elwart
Eugeniusz G\u00f2\u0142\u0105bk
TIA \u201eJanus\u201c
Kasz\u00ebbsczi Jinstitut
J\u00f3n Mordawsczi
Cezari \u00d2bracht-Prondzy\u0144sczi
Center Kasz\u00ebbsczi K\u00f9ltur\u00eb \u201eR\u00e9m\u00f9s\u201c
W\u00ebd\u00f4wizna Region, Gdini\u00f4
Pawe\u0142 Szcz\u00ebpta
Jerzi Tr\u00e9der
Gdu\u0144sczi \u00d9niwersytet
autorowie tekst\u00f3w \u00eb jich p\u00f2sobnic\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brateczno wit\u00f3m\u00eb na jintern\u00e9towi starnie \u201ePROJEKT RASTK\u00d2-KASZ\u00cbB\u00cb\u201d, na jaczi m\u00f3m\u00eb p\u00f2czestnot\u00e3 p\u00f2kazac W\u00f3m ni\u00e9 dosc szerok zn\u00f3n\u0105 w s\u0142owia\u0144sczim swiece k\u00f9ltur\u00e3, tradic\u00ebj\u0105 \u00eb szt\u00ebk\u00e3 Kasz\u00ebb\u00f3w. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0435\u043c →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-about--o-udbie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaszebi.rastko.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}