Ћилибар

Ћилибар (кашупски bursztin). Немачки bornstein , где born значи ‘извор’, а stein ‘камен’, и где немачки назив вероватно потиче од шведског bärnsten , дословно ‘камен који доносе’ (таласи).

(Литература: A. Bańkowski , Etymolоgiczny słownik języka polskiego, t. I, A-K, Warszawa, 2000)

Објављено под Култура / Kultura / Kùltura / Kultur / Culture | Коментари су искључени на Ћилибар

Ћилибар

Ћилибар (кашупски bursztin). Немачки bornstein, где born значи ‘извор’, а stein ‘камен’, и где немачки назив вероватно потиче од шведског bärnsten, дословно ‘камен који доносе’ (таласи).

(Литература: A. Bańkowski, Etymologiczny słownik języka polskiego, t. I, A-K, Warszawa, 2000)

Објављено под Језик / Język / Jãzëk / Sprache / Language | Коментари су искључени на Ћилибар

Димитр Владимирович Бубрих

Димитр Владимирович Бубрих (1890-1949), руски слависта и проучавалац угрофинских језика. Бавио се, између осталог, настанком нових књижевних језика на терену Карелије. Проучавао је севернокашупски акценат на текстовима Г. Брониша (G. Bronisch) и Ф. Лоренца (F. Lorentz), а 1920. завршава рад Севернокашупская ситема ударения (Известия II Отдел. Русс. јазыка и словесности Император. Акад. Наук, 27, 1924, стр. 1-194).

(Литература: E. Kamińska i J. Pałkowska, Z historii badań nad gwarami kaszubskimi, Rocznik Gdański, 15/16, 1956/1957, Gdańsk, 1958)

Објављено под Аутори / Autorzy / Autorowie / Autoren / Authors | Коментари су искључени на Димитр Владимирович Бубрих

Бурчибас

Бурчибас (кашупски burczibas, brumtor)

Дрвени инструмент у облику буренцета са кожном мембраном за коју је прикачен сноп длака из коњског репа, које, поливане водом и трљане, преносе подрхтавања на мембрану, која, опет, даје ниске тонове. Опслужују га три особе: једна која држи инструмент, друга која полива водом струне и трећа која трљањем изазива вибрације. Оба назива (burczibas и brumtor) су ономатопејског порекла.

(Литература: B. Sychta, Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, I-VII, 1967-1976)

Објављено под Култура / Kultura / Kùltura / Kultur / Culture | Коментари су искључени на Бурчибас

Димитр Владимирович Бубрих

Димитр Владимирович Бубрих (1890-1949), руски слависта и проучавалац угрофинских језика. Бавио се, између осталог, настанком нових књижевних језика на терену Карелије. Проучавао је севернокашупски акценат на текстовима Г. Брониша (G. Bronisch) и Ф. Лоренца (F. Lorentz), а 1920. завршава рад Севернокашупская ситема ударения (Известия II Отдел. Русс. јазыка и словесности Император. Акад. Наук, 27, 1924, стр. 1-194).

(Литература: E. Kamińska i J. Pałkowska, Z historii badań nad gwarami kaszubskimi, Rocznik Gdański, 15/16, 1956/1957, Gdańsk, 1958)

Објављено под Језик / Język / Jãzëk / Sprache / Language | Коментари су искључени на Димитр Владимирович Бубрих