Месечне архиве: април 2004

Prof. Jerzy Treder – wykaz publikacji naukowych (z okazji 65. urodzin)

Објављено 20. април 2004. од стране Administrator

Jerzy Treder Wykaz publikacji naukowych     Rok 1966 1. Gwara kaszubska w utworach Augustyna Necla, „Językoznawca” 14-15, Lublin 1966, s. 31-47   Rok 1967 2. Nazwy miejscowości powiatu wejherowskiego, „Językoznawca” 16-17 Lublin 1967, s. 21-44   Rok 1969 3. … Наставите са читањем →

Објављено под Библиографија / Bibliografia / Biblografijô / Bibliographie / Bibliography | Коментари су искључени на Prof. Jerzy Treder – wykaz publikacji naukowych (z okazji 65. urodzin)

Nórcyk kaszëbsczi abò Kòrëszk i jedna maca jãdrny prôwdë

Објављено 20. април 2004. од стране Administrator

Pòzbiérôł
Méjster òd piesni „Ò panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò secë jachôł”.
Drëkòwôł Jarosz Derdowsczi we Winonie w Nórtowi Americe 1897.
Ùrëchtowôł i pòsłowié napisôł Jerzi Tréder. Наставите са читањем →

Објављено под Уметност / Sztuka / Kùńszt / Kunst / Art | Коментари су искључени на Nórcyk kaszëbsczi abò Kòrëszk i jedna maca jãdrny prôwdë

Piérszi tësąc kaszëbskòsłowinsczich gôdk

Објављено 20. април 2004. од стране Administrator

(Na podstawie wydania: Skôrb kaszëbskòsłowinsczi mòwë, Swiecé 1866) Наставите са читањем →

Објављено под Уметност / Sztuka / Kùńszt / Kunst / Art | Коментари су искључени на Piérszi tësąc kaszëbskòsłowinsczich gôdk

J. Karnowski: Dr Florian Ceynowa

Објављено 20. април 2004. од стране Administrator

Napisał w stuletnią rocznicę urodzin Ceynowy (r. 1917) W.
B.
Opracował i posłowiem opatrzył Jerzy Treder Наставите са читањем →

Објављено под Језик / Język / Jãzëk / Sprache / Language | Коментари су искључени на J. Karnowski: Dr Florian Ceynowa

Zasady transponowania kaszubskiego tekstu pisanego na mówiony

Објављено 5. април 2004. од стране Administrator

Nawiązująca ogólnie do
ortografii polskiej pisownia kaszubska może być – przy niedbałej wymowie –
przyczyną tzw. polonizowania, czego należy zdecydowanie unikać! Наставите са читањем →

Објављено под Језик / Język / Jãzëk / Sprache / Language | Коментари су искључени на Zasady transponowania kaszubskiego tekstu pisanego na mówiony