W skrócënkù s. 2, 3, 14
Òd przédnégò redachtora: Pòkrok (Grégòr J. Schramke) s. 2
19 strëmiannika – Dzéń Jednotë Kaszëbów (D. Szëmikòwsczi) s. 3
Zéńdzenié Zymkù (R. Drzéżdżón) s. 3
Tómk ò tim że…: Von Hagens won! (Tomôsz Fópka) s. 4
Kaszëbi www (belok@op.pl) s. 4
Naja? Waja? Niczëja? (P. Kąsk-Szczëpta) s. 5
Kaszëbsczi wchôdô do ùrzãdów (P. Bréza) s. 6-8
Tak je w Szwajcarëji (ale nié Kaszëbsczi) (D. Szëmikòwsczi) s. 8
Komiks: Nowinë z gminë (Witôłd Bòbrowsczi) s. 8
Albert Einstein – lubòtnik spòkòju (http://pl.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein) s. 9
Zbigniew Nienacczi a Kaszëbë (Formellów Słôwk) s. 9
Wëszczerga… sã wëszczerzô (Wëszczerga) s. 10
Jesz rôz ò kaszësczi antoligijë (D. Szëmikòwsczi) s. 10
Prasowé procesë A. Labùdë s. 11
Rómk na… Jastrë (Rómk Drzéżdżón) s. 11
Kònkùrs miona Drzéżdżona s. 11
Na nowò (Jôbard) s. 12
Pùcczé Skriblënë (Róman Drzéżdżón) s. 12
Pòlëca z mùzyką: Platë òstatnëch miesãcy (P. Kąsk-Szczëpta) s. 13
Żëczbë na wszeljaczé ùroczëznë (Rómk Drzéżdżón) s. 14
Dze biôbeł ni mòże, tam òn babã pòsle (zeb. B. Zëchtô) s. 14
Żenienié (Rómk Drzéżdżonk) s. 15
Statistika (Formellów Słôwk) s. 15
Przësłowia numra (zeb. J. Pòmierskô) s. 15